归国

归国是一个汉语词语，指从国外归来。它还是一部电影的名字。电影故事是2010年8月15日凌晨，寂静的东京站月台突然驶来一列老旧的列车。车上载满二来自战期间战死在南太平洋的日军亡灵，借着终战银直解周年纪念日之际约今容稳学报普球，他们得以重返故土，在短短的几小时内见证祖国65年来的沧桑巨变。他们有的来到靖国神社前，见到当年的伙伴。

• 作品名称 归国
• 创作年代 1813
• 作品出处 贝朗瑞
• 文学体裁 诗歌
• 作者 贝朗瑞

诗歌原文

　　归国

　　我把我的命运交付与行舟，

　　它航行得多么缓慢!

　　我的心渴望着海岸，

　　但迟迟找不到港口!

　　敬爱的法兰西!

　　温柔的国土!

　　多少次我以为你就在我的眼前。

来自　　但愿一阵疾风

　　把我们立刻

　　送到我愿老死于此的神圣的边岸。

　　水手终于叫喊道:

　　"陆地!陆地!那边，你们看!"

　设六织　呀!我的苦痛都已忘记。

　　祖国，我向你敬礼!(三次)

　　是的，那是法兰西的海岸;

　　是的，那是港口，广阔而又安全，

　　它离田野好频凯管矿再太不远，而我就在这田野中

　　幽暗的茅屋里度过我的童年。

　　敬爱的法兰西!

　　温柔的国土!

　　二十年后我终于又看见你;

　　看见我的

　　村子的那一片平原，

　　看见我们屋顶上的炊烟。

　360百科　我的心多么伤感!

　　束它之草举去销货且那边，是我初恋的所在地;

　　那边，母亲总在盼我归来。

　　祖国，我向你敬礼块排顺五罗棉铁减物!

　　离开故乡时我还年轻，

　　心情也不安定，

　　因此我漂泊在海上，

　　那里有微笑的旭日，照耀着最富饶的地方。

　　敬飞李爱的法兰西!

　　温柔的国土!

　　上帝为你带来使这些地方肥沃的炎热。

　　在这些地方，

　　终年辉煌，灿烂，

应怕指县次　　到处是果实与花朵，花朵与果实。

　　但在这些地方，我憔悴的青春

　　梦想着更亲切的土地绿袁号入型师坐之讲客;

　　在这些地方，我怀念我们的冬季。

　　祖国，我向你敬礼!

　　我本可以在那里成家，

　　我也有发财的机缘。

　　在热血四溅的天底下，

　　爱情也顺从我的心愿。

　　敬爱的法兰西!

　　温柔大调头的国土!

　　我抛弃了多少欢友委众空油烟短乐来和你相见!

　　我虽然青春已过，

　　也没有财富，

　　不会有人来爱我，

　　但是草地上的柔情蜜意，

　　到现在我还能记忆;

　　这是照耀着我暮年的太阳影办合维孩承巴设革二而。

　　祖国，我向你敬礼!

难线重已令针欢钱能　　我在未开化的民族中落户，

吃指肉销编　　他们要我代为执政，

　　我保护了他们的土地，

　　击退无数的敌人。

　　敬爱的法兰西!

　　温柔的国土!

　　那时候我们正为你的田地被侵占任价副黄许灯顾远上协守而呻吟。①

　　权力与光荣，

　　胜利的呼声，

　　都不能阻塞祖国召唤我的声音。

　　我的心要我抛弃一切:

　　我回来了，穷而坚贞。

　　锄头在那儿等着我去。

　　祖国，我向你敬礼!

　　船儿终于开进港口了，

　　在狂热的欢乐声里，

　　船上的人们都在忙乱，

　　我们很快靠了岸。

　　敬爱的法兰西!

　　逐强植洋地巴它温柔的国土!

　　让你的儿女都能这样和你相见!

　　我回来了，

　　我余品余门苏正孔在岸上感谢，

　　跪着感谢上天。

　　亲爱的国土，我拥抱你!

　　漂泊者多么受苦，上帝!

　　我，从此我死也瞑目。

　　祖国，我向你敬礼!(三次)

　　① 当时，法国经常遭到欧洲其他国家的武装侵犯。

　　(沈宝基 译)

　　……像神圣的誓言，

　　我要把对祖国的祝福带到棺材里去，

　　唉，不知别人能否像我一样爱你?

　　在不会读书的幼年我就歌颂你，

　　如今在死神来到之前，

　　我用最后的气力唱起代须你的赞美诗，

　　……亲爱的法找字失的何丰由课亮兰西!

　　--《饶恕我》

诗歌赏析

　　这是贝朗瑞在晶印奏足交国远活派解弦临死前不久所写的诗句。的确，他的一生贯穿着爱国主义的热忱，他始终把祖国当作自己"亲爱的母亲"。

　　这首《归国》，虽不是写诗人亲身的经历，

　　却反映了他真诚的感情。它假借一个海外游子，漂泊二十年后，重新踏上祖国海岸时的激动心情，寄托自己对祖国的无限深情。虽然，在富饶的异乡，他有"发财的机缘"，有"顺心的爱情"，有"权力和光荣"，但他念念不忘的是祖国的田野，故乡的茅屋和盼他归来的母亲。为了回到"亲爱的国土"，他宁肯没有财富，失去青春和爱情，"穷而坚贞"地劳动谋生，"我的心要抛弃一切"。这是何等i 深挚的爱国热情!诗中，"敬爱的法兰西"，"温柔的国土"，"祖国，我向你敬礼"反复出现，虽是根据乐曲的需要，但也是诗人衷心的流露，更加重了感情的分量。

　　贝朗瑞诗里很少抽象的概念，空洞的说教，他善于通过具体的典型形象和生活事件，来表情达理，往往把叙事、议论、抒情融合一体，生动、活泼，雅俗共赏。从这首诗可以窥其一斑。

作者简介

　　皮埃尔-让·德·贝朗瑞(Pierre-Jean de Beranger，1780-1857)溶否第，法国19世纪上半叶优秀的人民来自歌手。他出身于平民家庭，从小当过学徒、工人、小查职员等，同下层人民有着密切的联系。他一生热爱民间歌谣，并全力从沉诗班口事歌谣创作。青年时代曾组织过"玩世者修道院"的歌社。1813年，他的《意弗托国王》以歌谣形式讽谏拿破仑，引起巨大轰动，广为流传，贝朗瑞因此一举成名。 内容来自dedecms

　　贝朗瑞一生跨越了法国的第一帝国、波旁王360百科朝和七月王朝三个历史时期，在动荡的社会政治斗争中，他以歌谣作武器向封建势力的黑暗统治发起进攻，表现了强烈的爱国主义和民主主义思想。他的诗同现实生活结合密切，政治色彩十分鲜明。他描写下层人民生活的作品幽默风趣，风 :格司只适院巴误红明朗清新，具有浓郁的民族色彩，深受广大人民的喜爱。革命导师马克思、恩格斯、列宁都很喜爱他的作品。马克思称他为"不朽的诗人"、"伟大的人物"。别林斯基称赞他是"法国诗坛之王"。