鹧鸪天·东阳道中

《鹧鸪天·东阳道中》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。

诗的开头由所见来自景物写出旅程之辛劳座下关宜殖密。“出谷”、“穿林”，概括了诗人一路行迹匆匆、穿山入林的情形。“苍烟薄”建单采块再模，是穿越峡谷后的感受，山中雾气浓重，走出谷口方觉烟雾轻薄；“白日斜”，是穿过树林后的感受，林中枝叶茂密，遮光蔽日，走出丛林才发现太阳已经偏西。这里也间接点出诗中所写景色的大致时间。“岸崩”两句写由于堤岸崩坏，诗人不得不联周水曲折绕路而行，在360百科前方林木疏落州再联强福均困队之处他终于欣喜地看到了住家的屋舍。诗的后四句转写这路边小行争山村的秀丽景色。野碓春水，山桥浅沙，通过一个“喧”字、一个“枕”，一动一静，表现出这个村落既静谧又充满生气的机化三倍意景象。这一景象是这位来自大西北的远客所从未见过的，处处都令他感到新奇。在暮色中他远看村前，竟把修厂死将乌桕认作了迎寒早又脱肥冷要广放的梅花。这误认，表现出诗人对此新地既生点士图错历旧轻怕疏又好奇的心情。

全诗淡笔素描如画，入诗的景物一派轻淡、闲适的气象，自然中隐含着朴素的村野生活的愉悦气错岁氛。景物的先后出现，依行程所见为序；动静景观，皆依感受为是。诗中的诸多景物，皆因诗人愉快、新奇的心情连接在一起，在轻快的笔调中，形象地表现出旅人目不暇接、耳不暇听、心不暇思的情形福事解。

• 中文名 鹧鸪天·东阳道中
• 作者 辛弃疾
• 作品出处 全宋词
• 文学体裁 词
• 创作年代 宋代

作品原文

　　鹧鸪天

　　东阳1道中

　　扑面征尘2去路遥，香篝3渐觉水沉4销5。山无重数周遭6碧，花不知名分外娇。

　　人历历7，马萧萧8，旌旗又过小红桥。愁边9剩有10相思句，摇断吟鞭碧玉梢11。

注释译文

词句注释

　　1、东阳：来自即今浙江东阳县。考察作者早年宦游踪迹，无确切记载来过此地，本事不可考。也可能是代人之作。

　　2、征尘：征途上扬起的尘土。

　　3、香篝：一种海命协变合线重超也其径燃香料的笼子。

　　4、水360百科沉：即沉香，一种名益陈贵香料。

　　5、销：消退

　　6、周遭：周围。

　　7、历历：形容物体或景象一个个清晰分明。《文选·古诗十九首》：“至衡指孟冬，众星何历历。”唐·崔颢《黄鹤楼》诗：“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。”

　　8、萧萧：马长声鸣叫。《诗经·香歌教配样物试山元处小雅·车攻》：“萧萧马鸣，悠悠旆旌。”唐·杜甫《兵车行》诗：“车辚辚，比善矛来权负小马萧萧，行人弓箭各在腰。”

福按己题露谁鸡赵剧　　9、愁边：苦苦思索。

　　10、剩有：尽有。

　　11、碧玉梢：指马鞭用碧玉宝石饰成，比喻马宣八理创娘当向领松乙鞭的华贵。

白话译文

　　香笼里燃烧的水沉香的气息越来越淡薄了。举目远望，征尘扑面，去路迢迢。周围是数不清的层层山峦，全被碧绿的树木和野草覆盖着，路旁山野中长满了各种各样不知名的情红建能困杨死及洋探花儿，一朵朵的格外娇艳动人。

　　行进在道路上的一行人历历在目，骏晚施层较滑治足观斗加脱马萧萧嘶鸣，威武雄壮的杀然厂许知距层齐陈亮充仪仗队已经过了前面的小红桥。满怀的离愁别恨，此时此刻都化做相思的诗句，于青山绿水之间，一边吟诗，一边催马加鞭地向东阳进发，差点儿没把马鞭的碧玉梢头摇断。

创作背景

来自　　这首词中的“东阳”，即今浙江省东阳县。据词题来看，该词是作者在任京都临安大理少卿时期，于淳熙五年（1178）因事赴东阳途中所作的。从作品的内容和情调来看，洋溢着喜悦欢畅的情绪，360百科这在辛词中是不多见的。由此看来，此词是写景抒情之作，富有诗情画意，五彩缤纷：有碧绿的青山、娇艳的花朵、行人历历、征马萧萧、旌旗小桥、呈现出一派生地夜上胜飞气勃勃的景象。读完此作，就好象随同词人进行了一困容剧皮次春天旅游，令人耳目一新。

作品鉴赏

　　上阕写景，描绘出一幅有树有花，色彩鲜明的山野行军图。“扑面征尘去路遥，香篝渐觉水沉销”，开篇交代作者已经离开临安向东阳出发。“扑面征尘”描写环境的恶劣，气候异染轻投曾书又干燥，而且路途遥遥。“香篝”是古代的熏笼，“水沉”即沉香。笼里的香料已快烧完，暗右指已经行路很久，也说会在三呢明路途之遥远。同时，“香篝”一句，即“渐觉香篝水沉销”的倒装。这样的表达，显示出他对于外出行役的不适应感受。接韵目光由自我注意转而向外凝视。在无意识的观望中。问煤官那隔断自己望眼的重重叠叠的青山和不知名的娇艳山花，都变得愈加触目。心中难以诉说的惆怅，从对于风景的无意识凝视中曲曲透出。上片不直写离情而离情浓郁可掬。

　　接下来的两句，词人描写周遭的景象。“山仅模张美具无重数周遭碧”是仿刘禹锡个吃乱笑吗的“山围故国周遭在”所作。身边的山脉层层叠叠地排列。路旁的花儿虽然不是什么高贵的名花，而只是一些山间野花，但是却盛放得分外妖娆。一个“碧”字，说明此时行军人是置身于绿色的海洋里，而山野中那些不知名的花儿格外娇艳绚丽。充满生机的大自然使人耳目一新，精神为之一振。词人置身野外，感受大自然的鬼斧神工，心情一片大好。

　　下阕描写生活画面。“人历历，马萧萧，旌旗又过小红桥”，行人历历在目，这里的人指穿着戎装的战士们，因为衣着威风，气势雄伟，所以容易辨别出来。士兵们伴随着一声声骏马的啼叫声前让集事真缺案娘氧冷进着，飘扬的红旗已经越过小红桥。这三句写的是队列钢妒社前进的情景。不难想见，此时作者是骑马走在队列的后面危万刑，所以才能清楚地看到行军的战士和队首“旌旗”的方位。与和杜甫的“车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰”很问越武宣洲宪何像，不过两者表达的感情则是大不相同。强血致触阻十互辛弃疾的词表达他们一路前行的欣喜感，既有对沿途风般父风景的欣赏，也有对目各越装亲的地的畅想，而杜甫的诗则是描绘家人送入伍战士的场景，显得很凄凉。

　　“愁边剩有相思旬，摇断吟鞭碧玉梢”，在此之前，整首词一直呈现的是一种欢快的情调，可以感觉出作者很喜欢这次旅程。虽然辛弃疾无时无刻不在忧国忧民，但写此词时，正是辛弃疾“春风得意”的时候，有机会为国效命，他的心情是轻松愉快的，因此这个“愁”字应理解为他寻觅“相思句”构思执空会过程中苦恼的“愁”。正因为这样，他只顾聚精会神地思索，不知不觉中才“摇断”了马概季超鞭的“碧玉梢”，这抑或是用力过猛，抑或是打在什么东西上，写得极传神，极形象。正因为词人认真思考，所以才一味地摇着跑失面含备牛斗鞭子前行，以致“摇断吟鞭碧玉梢”，这一句也形象表达出词人此刻轻松愉悦的心情。

　　全篇风格委婉，和作者一贯的风格有所不同，但描写的景物却是相当地清新自然，生机盎然。碧绿的青山，盛放的野花，呈现出一派生机勃勃的景象。

作者简介

　　​辛弃疾（1140—1207），字幼安，号稼轩，济南人。与一般的文人词客不同，他以气节自负，以功业自许，有将相之才，在政治、军事、经济各方面都有精到的见解，又有军人的勇武精神和敢作敢为的魄力。他年轻时在北方组织了一支抗金义军，参加农民领袖耿京的队伍，后来耿京被叛徒出卖，他赤手空拳率领五十骑，在五万人的敌营中缚取叛徒，并号召上万士兵反正，带领他们投奔南宋。他为朝廷上《美芹十论》和《九议》，提出符合强弱消长之势的北伐方案，表现出善于用兵的远见卓识。但在主和派得势的南宋小朝廷，他得不到重用，只在建康、江西、湖北、湖南做过几任地方官，政治地位十分孤危。从43岁起，闲居江西信州（今江西上饶），二十年中被弃置不用，中间仅一度担任过福州知府兼福建安抚使。64岁时重被起用，任浙东安抚使和镇江知府，但不久又被罢免，只得再回铅山赋闲。四年后赍志而没。有《稼轩词》。

辛弃疾