想吹口哨我就吹

影片《想吹口哨我就吹》由罗马尼亚导演弗洛林.塞尔班(Florin Serban)根据同来自名话剧改编拍摄。除去片尾斯尔夫与安娜在咖啡厅的一段场景之外，影片故事几乎全部发生在少管所内，明显留有话剧形式下集中展现矛盾的影子。这种方式有利于戏剧化冲突效果的表现，但是难免把观众的视野挟制于一个有限的空间而不能延伸。

• 中文名 想吹口哨我就吹
• 色    彩 彩色
• 主    演 George Pistereanu
• 导    演 弗洛林.塞尔班

剧情简介

《想吹口哨我就吹》

　　（JAP/文）还有5天，西尔维乌就要从感化院来自中释放，可是自从他知道自己那360百科消失了多年的母亲再次序形永们呀诉出现，并决定带走与他相依为命的弟弟后，这5天开始变得如一个世纪般漫长。

　　自从多年前母亲突然消失后，西尔东鸡级吸维乌独自把弟弟带大，将他视作自己的儿子。如今在最后关头，他越来越担心弟弟就这样被带走。仓惶之中，他决定绑架自己暗恋的心理学社工安娜，并带她一起逃走。逃离感化院的西尔维乌，第一次尝到了自由的味道：穿过发间的风，开阔的大路，还有他的初吻……一切都因此有了可能。

幕后制作

《想吹口哨我就吹》

　　18岁的斯尔夫(Silv激治给iu)还有五天就可以从少管所回家，但是这五天对于他却无比悠长：离家多年的母亲突然要把他一手带大的弟弟接去意大利生活，在押的斯尔夫甚至不惜用劫持人质极端了是开属适花方式来阻止弟弟的重蹈他的覆辙。偶然来少管所做问卷调查的女学生安娜(Ana)使他一见倾心。对儿时母亲自私离去的憎恨，对弟弟的倔强保护，对自由和爱情的向往，最终逼他铤而走险。

　　这部柏林电影节竞赛单元的影片《想吹口谓儿广农概血口修九哨我就吹》由罗马尼亚的波四讲目备论落攻肥导演弗洛林.塞尔班（Florin Serban）根据同名话剧改编拍摄。除去片尾斯尔夫与安娜在咖留飞察互去议者为便开啡厅的一段场景之外，影片故事几乎全部发生在少管所内，明显留有话剧形式下集中展现矛盾的影子。这种方式有利于戏剧化冲突效果的表现，但是难免把观众的视野挟制于一个有限的空间而不能延伸。

　　本片的主题是柏林电影节比较偏爱的社会问题类。自我、冷酷、偏侵素充缩级面介整机老岩激、行事鲁莽冲动，很多问题少年之所以有如此的表现很大程度上由他们的家庭和社会环境所影响。男主角斯尔夫的母当哪象剧用讲沉和单空亲抛下儿子和久病不愈的丈夫去外国生活。她假句者各寂寞的时候接儿子到身边，有了男朋友又把他们狠狠抛弃，斯尔夫正谓员雷斯内因为跟随母亲8年颠沛的生京程怀承密范州活而失去了接受教育际油毛送儿设练干语革息的机会，所以他一定要阻止弟弟跟母亲过早地打工而不能上学。斯尔夫与母钢判零格花西富底卷继为亲的冲突在母亲带着弟弟探访少管所时爆发，最终通过劫持人质的方式成功逼迫母亲留下弟弟。

　　安娜这地树体交卷响日酒个人物的设置从一个侧面很好地丰满了斯尔夫暴力又温柔的矛盾性格。在与作为人质的安娜独处期间，斯尔夫做的第一件事儿竟然是继续调查访问，他按下录音键：“你愿不愿意美村跟我去喝咖啡？”也有一个时刻他们四目相对松造。成功逃离少管所之后，他开车叶季载着安娜径直去了咖啡厅。咖啡厅里他留下了初吻。在他沿着公路往少管所走的时候，身边的一切都显得云淡风轻。

　　导演用大量平实的画面再现了少管所的生活场景：劳动时唱歌的快乐、足球场上少年们的青春活力、饭厅里大声播放音乐也无法掩饰的压抑气氛。晃动的镜头和冷淡的画面色彩让观众感同身受。另外，管理员与问题少年之间简单粗暴的等级关系，少年群体内部权利等级的划分，少年间的友谊和互勉在片中也有所表现。大量非专业演员的选用让影片稍感真实粗犷。比较奇怪的是影片宣传单上把该片定位为“惊悚片(Triller)”。除了斯尔夫第二次接受采访时被老师激怒意外打伤管理员继而一发不可收拾的劫持安娜之外，本片基本上是一部节奏缓慢没有悬念的普通故事片。

幕来自后花絮

《想吹口哨我就吹》

　　感化院少年们的本色演出

　　大约在十年前，罗马尼亚作家安德莉亚· 瓦琳恩和后来本片的剧本作者卡塔林·米苏雷斯库一起，参观了一处少年感化中心，后来瓦琳恩以此为题材，创作了舞台剧《想吹口哨我就吹》。弗洛林·赛尔班执360百科导的电影版同舞台剧的最大游策谈种可多不同是，参加演出的男孩中，本身就有不少来自感化院的孩子。在经过导演的筛选后，孩课它话树动吧他们在布加勒斯特接受了一段时间的演出训练，得到了各自的角色。就在赛尔班拍摄这部影片的同时，另一位导演伊万娜·马丹诺维奇也就此叫适界白同拍摄了一部纪录片《小广场中的世界》，讲述了这群罗马尼亚的少年犯们的生活故事。

　　第一次拍摄电影就跟非职业演员，乃至少年犯合作，弗洛林·赛尔班有自己的心得：“在头两个多月的时啊住向间里，备选的男孩们在罗米春燃伤未逐秋深粮受玉马尼亚的两处表演工坊集中，我先要考虑他们对加入这个项目是否有足够的兴趣，其次还要考验他们的认真程度。最后选出来参与演出的男孩都有一定的天赋，他们认真而坚定，并且在前几个月内都没有不良的表现记录。”

　　结果赛尔班对这帮孩子们的表现感到非常意外：“我本来并没有指望会找到如此执著、自愿地去做一环别一绝顺东乐求岩件事情的孩子。虽然在监狱或者孤儿院里生活多年，但他们中的许多人都非常聪明，有部分人身上的天份让人感到惊讶，简直生来就是演员。我真心希望能和其中至少两个人在未来再度合作，我甚至想过要为其中一人量身打造剧本。”

　　于是，赛尔班对和这群别人眼明也王照无将掉界亮中的“不良少年”一起，度过了一段意外而开心的拍摄时光，“这是一次会让你永久铭记的经历。移矛组也翻属间列半升树”他说道，“最难的挑战其实是得到他们的信任，让他们意识到我既不是在利用他们，也不是在对他们施以怜悯，而只是把他们看作病往卫新飞革犯了错的普通孩子。他们中的有些人药工商酒置战持更标防均的确犯下了非常严重的错误，但我并不会以此来判定他们的终生，他们被宣判得过于匆忙。当有人不再以一纸判决或者小报新闻来评价他们，而投款货率以截然不同的目光时，一切就会发生根本性的改变。他们会抓住机会对你敞开心扉，而你要做的只是保持对他们作为一个人所应得的最基本的尊重。”

　　对犯罪少年的一次人性诠释

　　弗洛林·赛尔班1975年出生于罗马尼亚的雷希察，他曾经研读哲学和诠释学，并且在多家电视台做过新闻主播，后来报读了罗马尼亚国立电影与戏剧大学的导演课程。在学习期间，他为罗马尼亚最大的商业电视台拍摄了不少短片、广告以及电视节目。后来他又赴美国深造，就读于著名的哥伦比亚大学，他坦诚算介居节自己受到布列松和阿尔莫多瓦的影响，并且迷恋努里·比格·锡兰、布鲁诺·杜蒙和肯·罗奇等人的影片。回到罗马尼亚后，他拍摄了这部长片处女作，并入围了第60届柏林电欢云本尽思言钱出争收影节竞赛单元。

　　关于这部电影的缘起，赛尔班回忆道，两年前，卡塔林·米苏雷斯库联系他，问他有没有兴趣把《想吹儿型前战广错差口哨我就吹》拍成电影就候很什当发培胶写，并给他寄去了自己创作的剧本。赛尔班读到后便觉得欲罢不能，他衡货斤用了一年半的时间来修改这个剧本，但直到他开始和感化院的男孩们一起工作时，他才发现了这个故事倒供离的关键所在，“在这段时间里，我开始跟他们熟悉起来，降宽领思需响复了解到他们犯错的一些原因，最终我明白，他们的许多行为其实都是受到家庭、以及他们所处的环境的影响，这些影响来自我们所有人，监狱外面的所有人。”

　　赛尔班的电影中保留了原剧的精神，以及对于少年犯的态度。他们大胆、不妥协，思维甚至有些幼稚，做事情不大考虑后果，有一种为达目的不惜任何代价的决心。作为影片的主角，西尔维乌比原剧中更加人性、更脆弱，也更加让人同情，导演将他的逃离感化院的段落处理得宛若一场梦。饰演这个角色的乔治·皮斯特努只有19岁，在拍摄影片的时候还是个高中生。乔治本来想做一个音乐家，学了很久的钢琴，并想学习作曲，却阴差阳错和电影结缘，现在的他已经进入罗马尼亚国立电影与戏剧大学，和本片导演成为了校友。​

导演专访

《想吹口哨我就吹》导演弗洛林·塞尔班接受网易娱乐专访。

　　电影《想吹口哨我就吹》在柏林电影节主竞赛单元上映，根据同名话剧改编拍摄。影片讲述18岁的斯尔夫还有五天就可以从少管所回家，却被离家多年的母亲告知要把他一手带大的弟弟接去意大利生活，在押的斯尔夫甚至不惜用劫持人质极端方式来阻止弟弟的重蹈他的覆辙。

　　这是罗马尼亚导演弗洛林·塞尔班（Florin Serban）第一部长片，影片目前在官方场刊国际影评人评分榜上以3分位居榜首，影片启用大量非职业演员，这些正在或曾在少管所呆过的孩子在镜头下真实演绎他们生活中的角色，演员的表现也成为影评人讨论重点。导演弗洛林·塞尔班今日接受网易娱乐采访，解析影片背后的社会问题和与非职业演员合作的动机。

　　网易娱乐：《想吹口哨我就吹》是你的第一部长片，也让你第一次来到柏林电影节参赛，现在的心情如何？

　　弗洛林·塞尔班：我很高兴能参加柏林电影节，它对我和影片都很有益，在这里能让很多观众接触到我的电影。如果没有观众，我的电影就是毫无意义的。

　　网易娱乐：影片叫《想吹口哨我就吹》，里面确实也有吹口哨的场景，“口哨”有什么特别的含义吗？

　　弗洛林·塞尔班：全片只有一个吹口哨的镜头，对我来说这个题目不是非要跟吹口哨这件事绑定，而是表现一种态度，“如果我想吹口哨，我就吹”，我想随心所欲。这和这个孩子的心态紧密相关，他为了做自己想做得事情可以不顾后果；就算结尾要被抓去监狱，就在他和那个女孩子一起的十分钟，他就是世界之王。

　　要我去总结自己电影想表达什么主题太难了，比方你要一个音乐家用言语去描述自己的作品，几乎是不可能的。如果我是个语言表达能力强的人，我会选择写剧本或者当作家。我可以描述这个故事背后的社会背景，但没法说清楚所谓的“含义”。

　　网易娱乐：为什么要选择把一个舞台剧搬上银幕？

　　弗洛林·塞尔班：因为我觉得这是个适合搬上银幕的好故事。影片里人物的遭遇实际是个适用于各个国家的话题，而现在是时候指出这些问题：父母把自己的孩子留在家里，自己跑到西方国家工作、生活。这在罗马尼亚是一个很普遍的现象，我想在别的发展中国家也是如此，而且比电影里表现得还要严重。

　　网易娱乐：你觉得在你的国家，孩子们被大人遗忘、孤立是造成青少年犯罪的主要原因吗？

　　弗洛林·塞尔班：这不是孤立，他们是把自己的孩子抛弃了，这些孩子就跟没有父母一样，只能靠自己去追寻好的生活，可是很多时候他们都走上了歪路：要么被一些很堕落的人照顾，或者跟着已经没有精力的祖父母一起生活，这些人都没有办法控制他们，所以他们只能自寻出路，遇上糟糕的朋友就直接影响了他们的行为，然后制造出各种问题以至犯罪。

　　网易娱乐：影片结尾，男主角斯尔夫跟被他绑架的安娜说他只是想和她喝杯咖啡，就把她放了，自己又回去自首。这个结局是照搬舞台剧的吗？为什么他会有这样的选择，而不是趁机逃跑？

　　弗洛林·塞尔班：电影版大部分的情节都跟舞台剧版没关系。其实电影版只有题目和“少年犯挟持一个少女作人质”这个故事大纲是直接取材自舞台剧，很多内容都是新加进去的，比如男主角的妈妈。主角的设置也不一样的，原版里的主角是个聋子，两个版本很不一样。结尾那段当然也跟原版不同。他去自首不算是放弃自由，他只是想得到他妈妈承诺不把弟弟带走，最后他的目的达到了他也就不坚持了。

　　网易娱乐：影片里不少演员生活里也是在少管所服刑的少年犯。他们现在情况如何？

　　弗洛林·塞尔班：还有几个孩子仍在服刑，大部分都已经释放了。拍摄期间，有14个孩子在服刑中，每天由警察押送着到片场开工，后来有三个也出狱了。

　　网易娱乐：你启用了大量的非职业演员，影片上映后，大部分的影评也围绕着他们在讨论。启用这种演员是有风险的，你要怎么平衡他们和专业演员的表现？

　　弗洛林·塞尔班：我觉得非职业演员不是评价这个电影的唯一标准，他们的角色也可以用专业演员来扮演，但用非职业演员有其独特的魅力，打个比方，我的人生都写在我的脸上，你的人生写在你的脸上，这两者没有办法互换的。当我给一个脸部特写的时候，你的过去就在5秒里展现在画面上；可是如果用职业演员的话，我得在剧本里给他交代好人物的来龙去脉，他再用5分钟的时间来理解、表现。从经济的角度来说，如果有个人能在5秒内达到我想要的效果，我干嘛要去找一个要花5分钟才能完成表演的人呢？不过说到底，非职业演员也只限于某些特定的角色，我的电影里也有一部分角色由专业演员出演，比如妈妈和男主角。我想要找个非职业演员来把“妈妈”演好是绝对不可能的，因为这个虚构的人物必须有强烈的情感爆发，非职业演员无法驾驭；男主角的人选我们找了很久，很幸运的是最后找到了现在的这个演员，不过当时他还算是个非职业演员，现在他正在学校里学表演。

　　网易娱乐：非职业演员有人生体验支撑，但一般人面对镜头时都会显得很做作、不自然，你要怎么去训练他们？

　　弗洛林·塞尔班：我和那些孩子相处了两个月，再开始工作。所以一开始拍摄的时候我已经很了解他们了，我知道他们很有天分，个性很鲜明，在摄像机前也有足够的信心自然地做自己。这不是人人都能做到的。一旦进入工作状态，首先要对他们非常尊重，要把他们当个人对待，不管他们过去犯过什么事。通过一次又一次的沟通，耐心地一点点进入他们的内心。

　　网易娱乐：这些孩子有给你惹过什么麻烦吗？

　　弗洛林·塞尔班：这得看你说的“麻烦”是什么了。这些孩子总是想吸引别人的注意，他们过去从来不被关注。如果“麻烦”是指逃狱、打架什么的，那倒没有。不过把18个十来岁的小孩子凑到一起干活，就算都是重点学校来的孩子也会惹点小麻烦的。

　　网易娱乐：男主角也是一个少年犯，但为什么这个人物你却没有找一个有类似经历的孩子来演？

　　弗洛林·塞尔班：因为他是整个电影的中心，我必须找一个能把握住角色的人，他得有个性、长得不错、有天分，等等等等。所谓好的演员是在合作的时候，我能把他准确带到位，可以打开他灵魂的每扇大门。他相信我导演的能力，并且允许我从他的灵魂里发掘出属于角色的性格，如果他连信任都做不到就算不上一个好的演员。

　　网易娱乐：有评论批评影片对人物的关系和背景描述得太粗浅，矛盾来得很突然。你为什么刻意略去他们的过去、不多加解释？

　　弗洛林·塞尔班：我对描述背景和历史没有兴趣，我在电影里只想集中精力描述那五天发生的事情。我觉得当男主角和他妈妈吵架的时候就已经把他们的矛盾交代明白了，她把他带到意大利，等自己有了男朋友又把他送回去，现在要把他弟弟带走；他自己养活自己，也因此堕落了。我相信我的观众有这样的观察力，这是个电影，不是电视剧，没必要把什么细节都解释得清清楚楚。

　　网易娱乐：你现在有新的拍摄计划吗？还会再启用非职业演员吗？

　　弗洛林·塞尔班：我的下一部长片是关于杀手的，会在罗马尼亚拍摄。我想我还会再次启用非职业演员，但现在还在写剧本中，虽然大框架基本已经完成了，还不太说得准。

首映

导演弗洛林·赛尔班（Florin Serban）携男女主角亮相。

　　入围第60届柏林电影节竞赛单元的电影《我想吹口哨就吹》(Eu cand vreau sa fluier, fluier) 举行记者会。导演弗洛林·赛尔班（Florin Serban）携男女主角George Pistereanu 、Ada Condeescu亮相。男女主角亲密贴面不避嫌。

　　导演弗洛林·赛尔班1975年出生于罗马尼亚的雷希察，他曾经研读哲学和诠释学，并且在多家电视台做过新闻主播，后来报读了罗马尼亚国立电影与戏剧大学的导演课程。在学习期间，他为罗马尼亚最大的商业电视台拍摄了不少短片、广告以及电视节目。后来他又赴美国深造，就读于著名的哥伦比亚大学，他坦诚自己受到布列松和阿尔莫多瓦的影响，并且迷恋努里·比格·锡兰、布鲁诺·杜蒙和肯·罗奇等人的影片。回到罗马尼亚后，他拍摄了这部长片处女作，并入围了第60届柏林电影节竞赛单元。

　　关于这部电影的缘起，赛尔班回忆道，两年前，卡塔林·米苏雷斯库联系他，问他有没有兴趣把《想吹口哨我就吹》拍成电影，并给他寄去了自己创作的剧本。赛尔班读到后便觉得欲罢不能，他用了一年半的时间来修改这个剧本，但直到他开始和感化院的男孩们一起工作时，他才发现了这个故事的关键所在，“在这段时间里，我开始跟他们熟悉起来，了解到他们犯错的一些原因，最终我明白，他们的许多行为其实都是受到家庭、以及他们所处的环境的影响，这些影响来自我们所有人，监狱外面的所有人。”

　　赛尔班的电影中保留了原剧的精神，以及对于少年犯的态度。他们大胆、不妥协，思维甚至有些幼稚，做事情不大考虑后果，有一种为达目的不惜任何代价的决心。作为影片的主角，西尔维乌比原剧中更加人性、更脆弱，也更加让人同情，导演将他的逃离感化院的段落处理得宛若一场梦。饰演这个角色的乔治·皮斯特努只有19岁，在拍摄影片的时候还是个高中生。乔治本来想做一个音乐家，学了很久的钢琴，并想学习作曲，却阴差阳错和电影结缘，现在的他已经进入罗马尼亚国立电影与戏剧大学，和本片导演成为了校友。