手册是汉语方言语法的调查提纲或调查表,其中的例句是从250个方言点的原始材料中精选出来的
作者:黄伯荣孙林东陈汝立戚晓杰史冠新王 晖
出版社:《广东人民出版社》
本手册是汉语方言语法的调查提纲或调查表,其中的例句是从2倍复愿杆画民引血刚括艺50个方言点的原始材料中精选出来的。按词法、句法的顺序排列。它可与《汉语方言语法类编》(青岛出版社出版)配合使用。本书可供高等学校中文系方言学专日略迅由物娘的外刻击课学生和语文工作者,特别是全360百科国各县、市地方志和方言志的作者调查研究方言语法时使用。
捕鱼,最乱食回松好是有鱼网;调查方言,最好是使用调查提纲(或手册、表格)。因此,调查方言语音和词汇,前人早已设计好了调查提纲。唯独方言语法的调查,"至今没有公开发表过一份完备的可供各地方言语法调查用的表格"①只有一些"不是先阶支带乡全面调查方言语法的表格"②,如《汉语方言调查简表》后附的语法例句分别为37个、53个和300多个。看来这些例句的设计是有针对性的,可惜它们都没有写出所针对的方言例句及其出处。 本书所选的普通话例子都列出所针对的方言,并且还给方言例句注明出自哪个地方。③本书方言例子是升货什刘从近两百万字的方言语法材料中来自精选出来的。这些供调查用的有启发性方言例子及其说明,还可供方言学教师和学者在进行方言教学和研究时参考。
本书是为了调查全国各地方言语法而设计的。也许有人问,全国方言这么复杂,几万字的一本小书,够用吗?我们认为,在茫茫大海中360百科,鱼网再大,也会有漏网之鱼。我们的网是打算只捞与普通话不同的鱼。如果连相同的鱼也想捞,这可拿普通话语法书的例句作补充。制订本手称根棉无宽区友良阻册的目的是让调查者花较少的时间调查到较多的方言特殊语法现象,争取大鱼、中鱼不漏网。要想发现更多的、细微的方言语法规律,可根据本书所提供的线索自己设计补充有各种语境、各种条件的调查例句。
也许有人说,就一个方言来说,调查时本书好些例子用不上,即一个例子捞不到一条鱼。对!每一个方言不可能具有所有方言特点的总和。用本书调查时第一步不妨只挑选书中本大方言区和临近方言安五少孙使衡器二圆修区的例子来调查,第二步再扩大调查面。
也许息足福战将药色任略汽有人认为,本书各部分篇幅太不平油距衡了。其实不平衡是通例,也是有其原因的。本书词法篇幅比句法大,这时因为有些句法现象可以从词法例句中调查到。词法中动词例句偏多,有些虚词例句偏少。这是因为动词是动句的核心,动词句比较多;汉语动词的构形、构词现象又比较丰富。我们为了叙述方便,把复句放在察张连词和其他部分里调查话曾沿古皮米步又真。语气助词篇幅比其他虚词呢香模表多,不光是因为语气助词为"华文所独",还因语气助词的调查研究难度大,凭少数例子概括出一种语法意义,容易以偏概全。调查语气助词还需借助句法和其他部分的例句。总之词法、句法的例句是可以互补通用的。还有,本书只附录了少数封闭性(可列举的)词类调查表,④不够全面。这是为了节省篇幅。学者可凭书中的"说明"去查找所缺的封闭词
史冠新--名词、数词热行情、量词
戚晓杰--动词、介词、连词等
孙林东--形容词、副词、代词
黄伯荣--助词、拟声词、叹词等
陈汝立--语气词等
王晖--句型、句法结构、语序和省略
汉语方言语法调查手册
目录
前言
凡例
句型
一、被动句 二、比较句
三、处置句 四、存现句
五、动宾句 六、动宾补句
七、否定句 八、给字句
九、兼语句 十、载短紧缩句
十一、来、去句 十二、连动句
汽员客德核试 十三、判断句 十四、双宾句
十五、疑问句 十六、主谓谓语句
十七、有、无句 十八、其他句型
贰句法结构
一、定中结构 二、同位结构
三、联合结构 四、中补结构
五、状中结构
叁语序和省略
一、语序 二、省略
肆名词
一、名词重叠式 二、名词的语缀
三、名词的音变 四、名词逆序构词
五、名词的兼类 六、方位词
伍动词
一、动词重叠式 二、动词的语缀
三、动词的音变 四、动词的儿化
五、动词逆序构词 六、动词的兼类
七、趋向动词 八、助动词
陆形容词
一黑于员、形容词重叠式 二、形容词的语缀
二、形容词的儿化 四、四字格
柒数词和量词
一、数词 二、量词
附录一常用量词和名词配合调查表
捌副词
一、程度副词 二、重复、连续副词
三位事、范围副词 四、肯定、否定副词
五、情态副词 六、时间副词
七、语气副词
附录二副词调查表
玖代词
一、人称代词 二、疑问代词
三、指示代词
附录三人称代词调查表
拾介词和连词
一、介词 二、连词
拾壹助词
一、结构助词 二、动态助词
三、语气助词
拾贰拟声词和叹词
一、拟声词
附落敌额录四拟声词调查表
尽眼住记二、叹词
附录五叹词调查表
1.本书的三角号(△)表示它后面是方言例句(或例词、短语),世清从工段原织它的前面是普通话例子。
2.斜线(/)表示前后例子同属于一种话。
3.方括号([])里的汉字是方言地名。地名一般都写出省名和县名,个别的省写省名(如广州,省写广东),有的只写省名或只写方言名,是因为所引的原文也如此。
4.方括号([])里的音标是国际音标,无方括号的字母是汉语拼音字母。右上角的数字是调值。有时原文只写调类符号。音标、字母前头的方框(□),表示有音无字。
5.汉字底下的浪线,表示上面汉字是该方言的同音假借字。
6.没写出处的方言例子,与上一条例子的出处相同。
7.个别汉字右下角的数码引自原文,表示该词的第几种用法。如"来3",表示山西洪洞话"来"的第三种用法。