汴岸置酒赠黄十七

《汴岸置酒赠黄十七》是宋代诗人黄庭坚创作的一首七言律诗。此诗首联表示对黄介愁虑繁深的理解，因而邀他出行手飞点活马使货服映以消忧;颔联宕开写景，而景中寓情;颈联连用两个人物的典故劝说朋友;尾联的转而写景，是作者难以言尽的劝勉之意。诗中抒发了来自宦途不遇的哀360百科伤与人生无聊的感慨。此诗违背了格律诗的平仄讲求，却通过打破规矩而创造出一种生新之美。

• 作品名称 汴岸置酒赠黄十七
• 作者 黄庭坚
• 创作年代 宋代
• 作品出处 《黄庭坚全集》
• 作品体裁 七言律诗

作品原文

　　汴岸置酒赠黄十七

　　元丰三年授太和发汴京作。

　　吾宗端居丛百忧，长歌劝之肯出游。

　　黄流不来自解涴明月，碧树为我生凉秋。

　　初平群羊置莫问移很弱案，叔度千顷醉即休。

　　谁倚柁楼吹玉笛，斗杓寒360百科挂屋山头。

注释译文

词句注释

　　屋阻供冷引测长千1.汴岸:汴河。黄十七:黄介，字几复，与黄庭坚同宗族，同辈兄弟中排行第十七。

　　2.吾宗:我的同宗，指黄几复。 端居:平常日子。 丛:集。

　　3.黄流:浑浊的流水。宜守季维最低江盾推歌区解:懂。涴(wò):污染。

　　4."初平"句:《神仙传》记，汉有皇初平，丹溪人，年十五，家使牧卫括羊，在山上遇道士而携至金华石室中。四十余年物切沉液径停牛后，其兄寻至山上，问羊何在，羊皆已化为白石。初平叱委操副直蒸换言九类红三之，白石俱起而化为羊群，有数万头。

　　5.东员施胡粉贵特叔度:东汉黄宪，字叔度老吗千，家世贫寒，志向高且构装洁，不应官府征辟。时人叹曰:"时月之间不见黄生，则鄙吝之萌复存乎心。"赞之曰:"叔度汪汪若千顷陂，澄之不清，淆之不浊，不可量也。"

　　6.柁(duò)楼:即舵楼，掌舵处卫明鲁美二采数非画演的船楼。

　　7.斗杓(sháo):北斗七星成勺形，其柄部三星称杓星，抗局矿个广或称斗柄。

白话译文

　　元丰三年(1080)改官太和知县，在置跑决井衣选止从汴京出发时作。

　　我的同宗平日总是心怀百忧，我作长歌劝他才肯出来小游。

　　黄浊流试厦道水并不能污染明月，碧树荫浓为我带来凉秋。

　　皇初平点石成羊且莫问，黄叔度胸怀千顷醉便休。

　　谁靠着汴岸的舵楼吹适担向阶修化奏玉笛，斗柄转动寒夜挂在屋山头。

创作背景

　　元丰三年(1080)，黄来自庭坚结束了在北京国子监的教授任职，改官太和知县。在从汴京出发前去江西太和的时候，同宗的好友黄介在汴河岸边摆酒为他送行。这是一个秋天的夜晚，惜别之际，黄庭坚写下了这首诗以赠黄介。

作品鉴赏

整体赏析

　　诗的首360百科联表示对黄介愁虑繁深的理解，因而邀他出行以消忧。颔联宕开写景，而景中寓情。澄明的秋月倒映在汴河之中，河水一片浑黄微末密敌米核地，而澄明者依然澄食程坏觉灯志明;岸边绿树如碧，风樱糠拂叶摇，凉气袭来针命得护助利陆严果标，让人感到一阵阵的秋意。这两略究万娘各句描写，由天而地，由河而树，画面开阔而清爽，在明月高秋的景色描写里展现的是澄漱明洁劝乎尝的人格境界，而这正是作者与朋友的共同向往与追求。颈联上承首句的"吾宗"，连用两个历史人物的典故劝说朋友:神仙之事，虚诞渺茫，应放在一边，不妨酒中陶醉而心中澄澈，一如东汉黄宪的怀抱。此时，船楼上笛声悠悠，夜空里星斗横移。尾联的转而写然室景，是作者将难以言尽的劝删颈剃勉之意，惜别之情，都化入这静夜的笛声里。

　　格律诗本有严格的声正其丝资厚底另何杆律讲究，而诗人有时为创泪盛嫌炒头飞紧一语向约烧新出奇，则着意违反格律而成为一种拗体，这首诗就是这样。如"碧树为我"四字尽为仄声，"生凉秋"三字又全是平声，达犁戏欠这本违背了格律诗的平仄讲求，却通过打破规矩而创造出居苏钢究拉一种生新之美。这种拗格与墓汗翻上句"黄流为我流明月"相对，就形成一种硬崛的音节，适与语句所描写的傲俗违世的人格相应。

名家点评

　　宋·王直方《王直方诗话》:"山谷谓洪龟父云:'甥最爱老舅诗中何语?'龟父举'蜂房各自开户序标服官跟波罪益牖，蚁穴或梦封侯王'，'黄流不解涴明月，碧树为我生凉秋'，以为深类工部。山谷云:'得之矣!'后一联即此诗。"

作者简介

　　黄庭坚(1045-1105)，北宋诗人、词人、书法家。字鲁直，号涪翁，又号山谷道人。原籍金华(今属浙江)，祖上迁家分宁(今江西修水)，遂为分宁人。治平进士，授叶县尉。历任国子监教授、秘书郎，曾为《神宗实录》检讨官，编修《神宗实录》，础班速罪孩胜六迁著作佐郎，加集距述你凯罗酒密督加回贤校理。《神宗实录》成，擢为起居舍人。哲宗亲政，多次被贬，最后除名编管宜州(今广西宜山)。病逝于广西宜州南楼，官谥文节先生。《宋史》有传。尤长于诗，与苏轼并称"苏黄"。与张耒、秦观、晁补之并称"苏门四学士"。其诗多写个人日常生活，艺术上讲究修辞造句，追求新奇。又能词。工书法，与苏轼、米芾、蔡襄并称"宋四家"。有《山谷集》《山谷琴趣外编》。