沧州南一寺临河干

《河中石兽》是纪昀的一篇文章，选自《阅微草堂笔记》卷来自十六《姑妄听之》，被选入语文版七年级下册课文，主架帮点二措力快要内容是河里掉了石兽，因为水的冲力和石兽本身重量的原因，所以找石兽要从说爱什整利章良小称石兽掉落的上游去找。文章意思就是要具360百科体考虑问题，不能想当然。

• 中文名 《河中石兽》
• 作者 纪昀
• 作品出处 《阅微草堂笔记》卷十六《姑妄听之》
• 文学体裁 文言文
• 创作年代 清

河中石兽

　　作者：纪昀（yún）

原文信息

　　沧州南，一寺临河干，山门圮（pǐ)于河，二石兽并沉焉。 阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。以为顺流下矣，棹（zhào）数小舟，曳(yè)铁钯(pá)，寻十余里，无迹。

沧州南一寺临河干

　　一讲学家设帐寺中，闻之笑曰来自：“尔辈不能究物理，是非木杮(fèi)，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮(yān)于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，散光却触儿员不亦颠乎？”众服为确论。

　　一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，360百科其反激之力，必于石下迎水处啮(niè)沙为坎穴，渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转，转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求至之地中，不更颠乎？”

　　如其言，果得之于数里外。然则天下病今王月之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆(yì)断欤？

​译文信息

　　沧州南面一座寺庙靠棉近河岸，大门倒塌在河中，两个石兽一起沉入河底。经历十多年，和尚募集金钱重修寺庙，在河中寻找两个石兽，最终没找到，以为它们顺输剧福对优答副兴术写可流而下了。摇着几只小船，拉着铁耙，寻找了十多里，也没有找到。

　　一个讲学者在寺庙里教书，听了这件事嘲笑说：“你们这些人不能推究事物的道理。这不是木片，怎么能被大水带走呢？石头的性质又硬又重，沙的性质又松又轻，埋在沙里，越沉越深。沿着河边寻找它们，不也荒唐吗？”大家认为他的言论是正确的。

　　一个老河兵听了这话，又嘲笑说：“凡河中落入石头，来自应当从上游寻找它们。石头帝非木丰住世的性质又硬又重，沙的性质又松又轻，水冲不走石头，它的反作用力，一定在石头下面迎面冲击石前的沙子形成坑穴。越冲越深，到一半的地步，石头必定倒在坑终行衣频众针阻宗点更混穴里。像这样冲击，石头再转移。不停地转移，于是反而逆360百科流而上了。到下游寻找石头，固然荒唐；在原地寻找它们，不是更荒唐吗？”

　　按照他的话，果然在几里外寻到了石兽。那么天下的事，只知其一，不知其二的例子很多，难道可以根据一个方面的道理就凭空判断吗？

字词解释

　　1.沧州马制井煤停两程校：今河北省沧州市。临：靠近换林总模感参局及银船。河：指黄河。干：岸边。

　　2.山门：寺庙的大门。圮：倒塌。

　　3.阅：经历。岁：年。余：多。

　　4.遂：于是。

　　5.棹：船桨。整总四规而都系聚娘省这里作动词用，划船。

　　6立青.木柿：木片．

　　7.湮：皇值早字乱埋没．

　　8.颠：颠倒，荒唐．

　　9.河兵：治河的士兵．

　　10.啮：本意是咬．这里是冲刷，冲击的意思。坎穴：洞坑。

　　思受好言集目乡值普11.臆断：主观判断

　　12已：停止

　　13是非：这不是 是：这 非：不是

　　14如：按照

　　15察需采总过伤设帐：设立学管教学。

　　16源呀兵小日做.竟：最终

　　17.并：难车包亚境些一起

　　18.临：岸边

　　19.圮：倒塌

　　2跟任杂充资玉则式保0.曳：牵引，拖着

　　21.钯：通“耙”许坏绝齐刑干象千石，整地的农具

　　22.傎：同'汉名全小置血都导川'癫''，疯

　　2况河准别临划架信胡维素3.但：只

　　24.倒掷：倾倒

东战盟明婷些稳即怀间　　25.盖：因为

　　26.暴涨：凶猛的河水

　　27.尔辈：你们

　　28.干：岸边

　　29.失石：丢失石头，这里指落入水中的石头。

　　30.耳：罢了

作者简介

　　   纪昀（雍正二年六月十五日－嘉庆十年二月十四日，即1724年7月26日－1805年3月14日），字晓岚，又字春帆，晚号石云，又号观弈道人、孤石老人、河间才子，谥号文达，在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。

　　官宦世家出身，父亲纪容舒是著名的考据学家，做过京官。纪昀自幼聪颖过人，有“神童”之称。

　　清高宗乾隆十二年（1747年）乡试解元，乾隆十九年（1754年）中进士，入选翰林院庶吉士。散馆授编修，迁左春坊左庶子。京察后，授贵州都匀府知府。因乾隆帝赏识其学问，加四品衔，留任庶子。不久，升翰林院侍读学士。

　　乾隆三十三年（1768年）因给亲家卢见曾通风报信而卷入盐政亏空案被发配新疆乌鲁木齐，于沿途积极与当地人交流，曰“如是我闻”，写了不少的作品，后整理成册，即为著名的《阅微草堂笔记》。纪昀反对理学，《阅微草堂笔记》和《四库全书总目提要》中有相当深刻的反映。

　　二年后因乾隆帝修书需要，由刘统勋荐举，将其从新疆召回，乾隆三十六年（1771年），六月初至京师，暂居珠巢街。受诏校秘书。乾隆三十八年（1773年）起，任《四库全书》馆的总纂官，收书三千五百零三种，共七万九千三百三十七卷；又修《四库全书总目提要》、《热河志》。历任编修、左庶子、兵部侍郎、左都御史、礼部侍郎、尚书。

　　清仁宗嘉庆元年（1796年），任兵部尚书，移任左都御史。次年，又迁任吏部尚书。嘉庆十年（1805年），任协办大学士、加太子少保。同年在燕京病卒，享寿八十岁。生前自撰挽联：“浮沉宦海如鸥鸟，生死书丛似蠹鱼。”朝廷赐白银五百两治丧，予谥文达。《清史稿》有传。

练习题目

　　1．下列句子中加点的词语解释错误的两项是（B　）（C　）

　　A．沧州南一寺临河干(面对)　B.二石兽并沉焉(合并)

　　C.求二石兽于水中，竟不可得(毕竟)　D．转转不已，遂反溯流逆上矣(停止)

　　2、下列句子中加点的词意思相同的两项是（　A　）（　C　）

　　A. 二石兽于水中　乃取一葫芦置于地

　　B．以为顺流下矣　 然得而腊之以为饵

　　C. 必于石下迎水处啮沙为坎穴　酿泉为酒，泉香而酒洌

　　D．如其言，果得之于数里外　 则移其民于河东

　　3、对下列句子中加点的“之”所指代的意思，理解正确的一项是（C　）

　　①一讲学者设帐寺中，闻之　②沿河求之，不亦颠乎

　　③一老河兵闻之　④果得之于数里外

　　A．①和②句相同，③和④句不同　B．①和③句相同，②和④句相同

　　C. ①和③句不同，②和④句相同　 D. ①和④句相同，②和③句不同