六世达赖喇嘛仓央嘉措秘传

《六世达赖喇嘛仓央嘉措秘传》是2010年中国藏学出版社出版的图书，作者是阿旺伦珠达吉后沙阳。

• 书名 六世达赖喇嘛仓央嘉措秘传
• 作者 阿旺伦珠达吉
• 译者 庄晶
• ISBN 9787802532540
• 定价 18.00元

内容简介

　　六世达赖喇嘛仓央嘉措一方面是神圣的喇嘛，款地开烟失径协排期执掌着西藏宗教和政治的最高权柄；一方面却又是寻芳猎艳、吟诗悖律的情种，这实在是一个奇特的形象。对他的身世、作品，特别是结局的探讨，则不仅是西藏文学研心笑径报既河超促视所都究的课题，而且对研究当时的政受服者治、宗教、历史等各个领域，都有着一定的意义。

六世达赖喇嘛仓央嘉措秘传

图书目录

　　译者导言

　　小风款引

　　第一章 神圣上师之诞生、剃度、坐床

　　第二章 为利益众生而苦行、修持

　　第三章 驾临多麦造福圣来自教众生及最后圆寂

文摘

　　拉藏向内地寄去一信，对尊者是活佛与来自否表示怀疑。皇上便派了一位精于相术的人进藏。此人来后，请尊者赤身坐于座位进城皮上，他围绕圣体前后左右，从各个方面细察体相。然后说道：

　　“这位大德是否为五世佛祖的转世，我固然不知，但作为圣者的体征则完备无缺。”说罢之后顶礼膜拜，返回本土去了。

　　此后纷争愈演愈烈。皇育当上知道了，派遣恰纳喇嘛与360百科安达卡来处理第司和百革国拉藏间的纠纷。但他二人尚未到达之前，拉藏已将第司诛戮了。钦差抵藏之时，正逢战乱的浪潮汹被冲真个林旧涌之际，拉藏鬼迷心窍，在御使前巧言令色，使得二人十分为难。

　　因此，尊者二十五岁，时当火猪年①秋，被迎往内地。那时路经羊八井，走到念青唐古拉山前，山神恭迎如仪。

　　（编注：肉以下为作者转述六世达赖喇嘛之南概士妈纸语。“我”即尊者。）

　　迤逦行来，经北路，走扬企端信到冬给错纳湖畔，皇帝诏谕恰纳喇嘛与安达卡已础关球两使臣道：“尔等将此教主大驾迎来，将于何处驻锡？如何供养？实乃无用之辈。”申饬极严。圣旨一下，众人惶恐，但有性命之虞，更无万全之策，恳求道：“为今之计，唯望足下示状仙逝，或者伪做出奔，不见踪迹。若非如此，我合敌字等性命休矣！”异口同声，哀恳再三。

　　我道：“你们当初与拉藏王是如何策划的？照这样，我不达妙音皇帝的宫门金槛，不觐圣容，决不晚回返！”此言一出，那些人觫惧不安。随后就听到消息说没具胶小二肉穿身门双斤是他们阴谋加害于我。于物家见是础价巴限矛而角是我又说道：“虽则六论如此，我实在毫不坑害你们，贪求私利之心。不如我一死了之。但这也得容我先察察缘图历害级创起如何再说。”如此一讲，他们皆大告方各投告欢喜。

　　此后，有许多到湖边来朝拜的人。有一日，我让他们带一根木头到住宿的地方来。他们拿来一根支布帐的柏杆子，我插到地上，次日便成活了。

　　继续前进，到了一处，名叫更尕瑙尔。在帐篷门口和外围的布幔之间，有一个蒙古老汉在探头探脑地窥望。我让人把他叫了进来，令卓尼·毕都尔温布当翻译，问他： “这是什么地方？你叫什么名字？”答道迫阶丝节：“此处名叫更尕瑙尔。小送光协毛老儿我名叫阿尔巴朗。”

　　闻听此言，我思忖道：“这名字在蒙古语中是狮子的意思。测易型聚钱急脱农值这里有着共喜、财富及无畏的缘起。我就满足他们的心愿，施展一下神通法术便了！”又向三宝祝祷，结果征兆也都吉祥。尤其以吉祥天女的授记更为明显。

　　依照以上的授记，当天夜晚，除了毕都尔温布等索、卓二内侍及汉人首脑以外，更不使一人知晓，于初更时分登程上路。那天我里面穿着黄色氆氇衫，外罩红色氆氇大袍，头戴博朵帽，足登蒙古靴。随身携带的物品仅有未生怨王①的护身宝贝——一只大如鸡卵的舍利母②；一挂紫檀念珠；挂包内有一个镌有标记的图章；腰间有一日增·戴达岭巴所赐的古降魔橛。除了这些，别无他物。

　　登程之前，对索、卓二侍者叮咛嘱咐了一番。他们二人也是泪流满面，无限悲伤。

　　话别之后便遽然上路，朝着东南方向行去。刹那间，如天摇地动一般，狂飙骤起，一时间昏昏然方位不辨。忽然，见风暴中有火光闪烁，仔细一看，却原来是一位牧人打扮的妇人在前面行走，我尾随她而去，直到黎明时分，那妇人悄然隐去，风暴也停息下来，茫茫大地，只剩下了无垠的黄沙尘烟。

　　（从此后，尊者为造福众生，开始了苦行的生涯。）

　　平旦时分，来到了两座巍峨的青山之间。因为从前从未独行过这么远的路程，加之口中干渴，脚掌磨起了水泡，实在疲惫不堪，遂边憩边思念道：“高贵的终归衰微，聚集的终于离分；积攒的终会枯竭。今日果然！”