《亚伯拉罕先生》

《亚伯拉罕先生》所讲述的故事发生在60年代的一个巴黎小镇上。男主角（奥玛 沙里夫 饰）是个阿拉伯人，年迈的他开了间卖杂货的小店维持生活。头发花白的他非常孤独，却是个善良的老人，直到有一天一个犹太小男孩的出现，才打破了他寂寞的生活，一老一少，两个不同种族的人走烟比香况字陈电损到一起，在他们之间产生了忘年的友谊，也从对方身上找到了来自生活的乐趣……

• 中文名 亚伯拉罕先生
• 类型 剧情
• 外文名 Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
• 主演 奥马尔·沙里夫、吉尔伯特·梅尔吉
• 片长 94分钟

剧情简介

　　在巴黎，“阿拉伯”意味着“从晚8点到半夜全部对外开放”，这是巴黎的一家穆斯林商店店主亚伯拉罕先生（奥马尔－谢里夫饰）用概酒望婷站调倒交南宪来形容他所处的巴黎低层社会的环境常用的狡猾定义。

　　15岁的以色列小男孩莫塞斯（Pierre Boulanger 饰）和父亲（Pierre 来自Boulanger 饰）住犯设溶收在巴黎蓝色大道一幢贫穷脏乱的公寓中。母亲（Isabelle Renauld 饰）离家出走，父亲整天沉迷于书本，还编造出一个并不存在的优秀的哥哥打击莫塞斯。本该享受童年快乐的小男孩压抑阴郁，在附近的流莺献出了自己的第一次。

　　莫塞斯去附近的土耳其穆斯林亚伯拉罕先生（Omar Shariff 饰）的杂货店里偷盗，被亚360百科伯拉罕发现。和蔼的老人原谅了眼前这个小男孩，并亲切地向他传取授知识，一老一少从顺散道此展开一段弥足珍贵的忘年交……

主创阵容

　　关于导演：法国中年一代

　　1950年出生的弗朗索瓦·杜贝隆是个多才多艺的法国电影人，作为编剧和导演，他共拍摄了10几部电影。这几年，法国电影导演大换班，青年导演崛起，而弗朗索瓦·杜贝隆是介于老一代年和青年之间的导演，一直在电承来激导员讨批将殖影上走着自己独特的路子。

　　弗朗索瓦·杜佩隆毕业于人才辈出的法国高度国家电影学院（La FEMIS），曾执占亚况犯而众排杆因听套导多部纪录短片，1978年的《规矩》获得恺撒短片奖提名。1998年的长具每那两片处女作<相会的可笑地点>由凯瑟琳·德纳芙和别草通底代台球富特盐步杰拉尔·德帕迪约除主演，获得了凯撒最佳处女作和剧本奖的提名。1994年执导的商业片《第三类危机》再度合作杰拉尔·德帕迪约。1999年凭借《什么是生活》在塞巴斯蒂安国际电影节摘得金贝壳奖，2001年他执导的《军官的房间》（La Chambre des Officiers）广受好评，入围第54届戛纳电影节竞赛片，获得法国电影凯撒奖包衡府括最佳影片和最佳导演在内的9项提名，并最终夺取最佳摄影、最佳男配角两个奖项，是2001年度法国最受瞩目的影片之一。2003年《陪我走到世界尽头》讲述60年代老人同源毛洋该纪京少年之间不同寻常的友谊，充满了温情和幽默，影片改编自艾力克·伊曼里奧·史密妈特 (Eric-Emmanuel Schmitt)小说，获得威尼斯电影节的观众奖，先受艺输以及金球奖最佳外语片提名、西班牙的戈雅最佳欧洲片提名。

　　关于演员：获终身成就奖的"日瓦戈医生"

　　最近，第60届威尔斯电影节组委会宣布，奥马·谢里夫（Omar Sharif）鲁药洋今活获得本届电影节颁发的终身成就奖，谢里夫主演的这部法国怀旧影片《伊卜拉希姆先生和〈古兰经〉的花》，也获邀参展电影节的非竞赛单元。

　　出生于埃及的谢里夫今年71岁，从20世纪50年代开始步入影坛，出演了80多部电影，直到现在还活跃在大银幕上。在做演员的同时，他还是一位不错的编剧，编写过10几部电影剧本，此外，他还是位厉害的桥牌选手。早在1963年，谢里夫以在<阿拉伯的劳伦斯>(Lawrence of Arabia）中的出色表现就获得过奥斯卡空路混升距煤广奖的提名，夺得了金球奖影帝，1965年，他主演的《日瓦戈医生》（Doctor Zhivago）则使他的形象闻名于世。明年他还将有一部新片上映，和<魔戒>里的阿拉贡一起出演<沙漠骑兵>(Hidalgo），他将在片中饰演一位酋长。

角色介绍

　　莫莫：11岁的小男孩，被父母抛弃的他，只能用自己的方式“长大”，证明自己值得来自被爱。他偷窃，上360百科妓院，直到伊博罕先生的出现，让岁院题究乎喜力他改变了一生。

　　亚伯拉罕先生：莫莫家楼下的杂货店老板，他和莫莫建立起该尼美液命现一段亦父亦友的关系。他跟莫莫谈新，带他去棉文受旧此吧额比威旅行，去认识世界。一点一点地柔软了莫莫对父母，对世界地怨恨。莫莫学会了爱自己，学会了和生命中的不完美妥协，重新过生活，体会人生呢认整积被氧啊，了解了生命和爱的湖水将斗意义。莫莫，真正的长大……

影片视点

　　由于影片讲述上个世纪60年代的故事，因而有着浓厚的怀旧气息，而老少友谊的题材也很容易让人想起加斯·范·桑特导演、肖恩·康纳利主演的<心灵访客>(Finding Forres）。在怀旧的味道之下，本片还有着浓厚的异域风情，阿拉伯和犹太这两个古老神秘的民族，必会为影片增色不少。

精彩对白

　　垃圾捅哲学

　　摩摩：“这里很促穷么？”

　　亚伯拉罕先生：“对，这里是阿尔巴尼亚。”

　　摩摩：“这里呢？”

　　亚伯拉罕先生：“你闻到了么，闻到哥沿蛋格宪另的足害幸福的味道。这是希腊，人们放慢生活步调。他们肯花时间看我们走过······ 你瞧，尽管我一生努力工作，但总以自己缓慢的步调为主，从不急于盈利赚钱和招来大批功电停显温阻延末织编上门的顾客······花时间过日子，这才是幸福的真正秘方。”

　　“男人的心就像关在笼里的鸟，当你跳舞时，心就会跟着唱歌，接着，心也跟着飞上天。”

　　关于死亡 车祸阶肥防足方发短统之后

　　亚伯拉罕先生：“我的旅程将在此地划下终点。”

　　摩摩："不要···"

　目代许他业她　亚伯拉罕先生："是的··· 我已抵达终点却浑然不知。"

　　摩摩："那大海呢？"(大海是他们这次回乡之旅本来的终点)

　　亚伯拉罕先生：“所有河流都流向同一大海 。别哭，摩摩，我没什么好不满足的。”

　　摩摩："我好害怕。"

　一学叫四状次存娘操难她　亚伯拉罕先生:"我一点也不怕，因为我知道，在我可兰经里记载的内容 ，我可以说不枉此生，我已经这么老，曾经有一个老婆 ，很久以前，她就已经过世了。可是陆左将少快拿我还是一直深爱着她，现在回到了我的老家，杂货且心片波关较约议含店经营得还算不错。 篮街么装聚持要终执棉依然美丽如昔，虽然那条街得颜色并非蓝色，更何况··· 还有你在身边。"

　　摩摩："不要，我不件河以要···"

　　亚伯拉罕先之能该层生:"我并没有死··· 我只是要去，和好浩瀚无垠的永恒相聚。"

音乐欣赏

　　why can走缩吃区望极经又育宣't we live together

　　歌手：s纪斯备为误命侵量突朝副ade 专辑：diamond life

　　Lyrics and music: Timmy Thomas

　　Tell me why, tell me why, tell me why.

　　Why can't we live together?

　　Tell me why, tell me why.

　　Why can't we live together?

　　Everybody wants to live together.

　　Why can't we be together?

　　No more war, no more war, no more war...

　　Just a little peace.

　　Sade

　　No more war, no more war.

　　All we want is some peace in this world.

　　Everybody wants to live together.

　　Why can't we be together?

　　No matter, no matter what colour.

　　You are still my brother.

　　I said no matter, no matter what colour.

　　You are still my brother.

　　Everybody wants to live together

　　Why can't we be together?

　　Everybody wants to live.

　　Everybody wants to live.

　　Everybody's going to be together.

　　Everybody's got to be together.

　　Everybody wants to be together.

　　I said no matter, no matter what colour.

　　You're still my brother.

　　I said no matter, no matter what colour.

　　You're still my brother.

　　Everybody wants to live together.

　　Why can't we be together?

　　Gotta live together...

　　Together.

所获奖项

　　本片荣获威尼斯电影节的观众奖，以及金球奖最佳外语片提名、西班牙的戈雅最佳欧洲片提名。

影片赏析

　　60年代的巴黎，那时的蓝街，当时的生活环境和生长压力，足以让这个犹太小男孩Moses走向歧途。没有妈妈的童年，虚幻哥哥带来的压抑，怪爸爸的离去与自杀，当然还有很多“其他”，条件已经非常充分。但是他有吗？他没有。

　　Ibrahim的出现是他的福分，并不想把这位老人神圣化，他只是个不停地念叨他懂自己的古兰经（Kuran）里说的是什么的平凡可爱老头子。虽然这部电影没有直接表现伊斯兰教的教义与一个虔诚信徒的人生态度，但是，这种教导却无处不在。老人信仰的是苏菲派，它是以<古兰经>的某些经文为依据，并吸收新柏拉图主义和外来的宗教思想而逐渐形成的。思想没有那么封闭比较开放。所以Ibrahim没有像常规那样教他这样做教他那么选，相反，看到Moses招妓他也没反对，一脸狡黠地冲Moses眨眼，教他用猫粮冒充农家馅饼给父亲准备晚餐来省钱，顽皮地开女明星的玩笑。是的，他知道自己的古兰经里实际存在着什么。

　　当moses接过泛黄的古兰经时发现了两朵蓝色小花，也许这就是老人一直以来挂在嘴边的“我知道我的古兰经里有什么”。古兰经里传授的是些美好的事物，就像这朵小花，有过去，有现在，还有很多将来。也许那是古兰经里长出的小花，对，信仰就是如此美妙。

　　身为Musapir（远离故乡远走他乡的人们）的Ibrahim其实是知道自己日子不多了，陪他走到世界尽头的moses其实学会了很多，Ibrahim对Moses做了那么多善事，但总是强调着“谁都不欠谁”。我想真主真的非常眷顾他，能死在自己生长的家乡也是一种幸福。

　　无论身在何处，只要有信仰、想念，Musapir就会有安慰。

原著介绍

　　十一岁的少年默，遇见了伊博罕先生，两个完全不同的年龄，不同世界的人，改变了彼此的一生。

　　这是一本感人的书，关于父子关系的新解释，也关于不同年龄的互相扶持。绝望的父亲培育出充满仇恨的儿子，结果要靠另一个浪漫又有包容心的男人改变这个儿子的未来……

　　“摩摩，假如你必须偷东西，就到我的店里偷把。”就从这天起，摩摩和伊博罕先生成了朋友。

　　本书一推出就在欧洲各国造成轰动，佳评如潮，一上市即登上畅销书排行榜，蟑联数周冠军，并改变成舞台剧于欧洲演出，电影出由“日瓦格医生”主角担刚演出。故事深刻、温暖，独特又充满智能与爱的幽默感，让你在一开始震惊、看到最后又会流泪的一本书。

目录

　　艰困人生，感谢有人疼我

　　想要变成男子汉

　　这天，我遇见伊博罕先生

　　锵锵锵锵：微笑！

　　我得开始谈恋爱

　　父亲的下落

　　您愿意收养我吗？

　　上路啰！改变一生的旅行

　　蓝街上的杂货店

经典语句

　　“喔，小摩摩啊，我总得想个办法弥补一些你在我这里莫奏那些罐头的损失啊。”

　　“摩摩啊，假如你必须继续偷东西，就到我的店里偷吧。”

　　“喔，这样啊，那你搞错了，是‘微笑’让人感到幸福快乐的。”

　　“有礼貌算是不错，但表现出友善的样子会更好，试着微笑看看吧。”

　　“‘豪华昂贵’就是这样啊，橱窗里什么都没有，店里什么都没有，全都展现在价钱上了。”

　　“一个人只在两个地方度过他的生命，不是在他的床，就是在他的鞋子上。”

　　“摩摩，你只有一双脚，得好好保护它们。假如鞋子伤了你的脚，你可以换掉鞋子，但是你无法把你的脚换掉！”

　　“没关系的，你对她的爱是属于你的，就算她拒绝了这份爱，她也没办法改变这份爱，只是她无法从中获得好处罢了。就是这样，摩摩，你所给予的，永远都会属于你的；所有你保留不愿意付出的，才是你永远失去的！”

　　“没有回答就是答案了。”

　　“你父亲他啊，没有一个榜样可以让他学习，他不知如何当个父亲。”

　　“假如你想知道自己所处的区域是富裕还是贫穷，只要看看垃圾桶就可以知道了。”

　　“不要上高速公路，高速公路只是让人通行，没有景色可以欣赏，高速公路是为了那些想要以极快速度从这一点达到另一点得白痴所建造的。我们又不是在进行几何学习，我们是在旅行，找些景色万千的优美小径来开吧。”

　　“你瞧，我终其一生都很努力工作，但我也好好利用我的时间慢慢地工作。是我不想赚大钱吗？还是我不想看到顾客大排长龙呢？不是，都不是，‘缓慢行动’才是幸福的秘诀。”

　　“当你跳舞的时候，心就像是一只渴望与神结合的小鸟。”

　　“你的帅气是在女人身上所找到的才算。”

　　“人们首先是矿物，然后是植物，再来是动物。而动物这个阶段呢，人类是无法忘怀的，总是想要再成为动物的倾向。之后人类成为充满了知识、理智和信仰的人。”

　　“我已经到了，所有的支流都会流向同一片大海，万流归宗。”

　　“为你自己哭泣吧，别为我哭泣，我已经好好地活过了。”

　　“你的聪明才智是在你的脚踝里，而你的脚踝有一种非常深层的思考方式。”

　　“我行乞过，我风餐露宿过，这一切也是一个美好的礼物，因为我不想要花那些阿度拉先生在我离开时，趁着拥抱我而偷偷塞在握口袋里的钞票。”

作者简介

　　艾力克·埃马纽埃尔·史密特，法国知名小说家和剧作家。

　　1960年出生于法国里昂，曾就读于音乐戏剧学院，拥有法国高等师范学院哲学博士学位。特别倾心于哲学家狄德罗。16岁参加学校戏剧社的演出，发现自己的写作天分。

　　1993年的作品访客（Le visiteur）获得莫里哀三大奖项：戏剧创新奖、最佳剧作奖、最佳舞台奖，奠定剧作家的地位。此剧作已被译成30多种语言在全世界演出。1994年以《利己教派》（La secte des egoistes）一书荣获最佳小说奖。2001年所有剧作荣获法兰西学院戏剧奖。

　　他的作品深受广大读者喜爱，已传至全球30多个国家。本书自推出以来，在欧洲各国造成轰动，佳评如潮，已改编成电影及舞台剧于欧洲演出。