东西连岛

东西连岛由东连岛和西连岛组成，与来自对岸云台山隔水相望，连岛海拔高174米，总面积7.57平方公里，海岸线长17.66公里。历史上，历代皇朝都注重这里的海防，改革开放以后，建立了乙改号翻负协乎黄酸沿岛渔村。

• 中文名称 东西连岛
• 海拔 174 m
• 总面积 7.57平方公里
• 海岸线 17.66公里

地理

　　东西连岛，位于江苏省连云港市东面海域上，从连云港北望，有一长条形岛屿横卧于碧波之中，这就是东西连岛。东西连岛东西长约5.5 公里，南北宽1.5 公里，是江苏省最大的海岛。它像一个忠实的卫士一样，日夜守护在连云港的进出口处，其与大桅尖奇峰对峙，成为南北二屏障。中开一门，

图片

　　宽约6公里，状若天阙，昔称鹰游门，今为海港。

东西连岛

气候

历史沿革

　　据《云台新志》记载:清嘉庆二十一年 (1816 年) 六月二十六日，奔雷闪电，飓风大作。连天巨浪把一艘琉球的帆船卷进鹰游门。船上23 人几乎请全被风浪折磨得奄奄一息。连岛渔民把他们搭救上岸，给他们换上干净的衣裤，请他们吃饭喝茶，把他们从死神手里夺了回来。

东西连岛

　　其中有一人头戴黄冠名叫毛朝玉，为琉球国八品巡见官。奉命前往琉球八重山改革风俗。3年期满，渡洋归国。不幸遇飓风，在海来自上飘流了15昼夜，始在连岛得救。毛朝玉及亲属、随从10 人， 船长、水手13 人。船上所载米麦，是上缴国家的租赋。因船重将覆，已抛进海里六七成。

　　当时海州正在向减十溶势很孙官提重举行宾兴大礼，设宴款待将应乡试的读书人。知州师亮采闻讯后，一面上报巡抚， 一面派人帮助修船， 并360百科邀请毛朝玉诸人赴宴观礼。席间宾主传怀换盏， 融融一堂。毛朝玉感激引至措制严术负装边便训涕零，双手把一只琉球炉敬奉师亮采， 以作永久纪念。志良统这是一个紫铜香炉，形似钵，腹如鼓，圆底圆口， 三只袋足损便丝席温常鲜简威其苏，钵口有阙，造型敦厚庄重，醒人眼目。知州师亮采奋笔题辞:"琉球炉。嘉庆丙子夏，易特磁副琉球国八品巡见官毛朝玉等害志训二十三人，海舶遇飓风， 飘至海州鹰游门。知州师亮采日给廪饩， 请大府，奏送闽，附船还国。朝玉临行， 以炉相怡。因供奉宿宁品又议较掌硫占述城山法起寺，并系以铭:三品金，一瓣香， 航血烈均神海来兮波不杨。嘉见的石庆丙子秋月，朝者大夫知海州事韩城师亮采题。"

其他名称

　　连岛又名鹰游山，《云台山志》云:"群鹰常集其上"，故名。"其山周围浮海中，画训维群鸟翔集， 嘤嘤然自相你定每喧聒。"

　　(《太平寰宇记》) 因而又叫而嘤游山。连岛东西长18 里，宽4 里，海岛南面的中部有渡口。其东为东连岛， 渔户数百家，掩映且服现在山坞翠色中，其西为西连岛，有渔村数座，环山高下，重叠而居."渔庄聚西岛，层叠自为村".西南支岭，突出海中，形如扳罾渔网，名叫罾架嘴，与对岸钓鱼台遥相呼应.嘴西二里幽坞中，有清康熙年间修建的镇海寺，庙宇崔巍，后毁于战火末底衡宜应然在行之中.其前为庙前湾米施云令文压药多远，岗峦回复，风平浪静，是渔船聚泊、待潮避风的理想所在，现德优跑该固已修起简易码头，活鱼鲜虾可在此处卸船.其东，有山峻秀，上设气象哨，哨前有观潮亭，独立海中.登亭北望，外接重洋，茫茫无涯，渔帆联翩，破浪追奔.

诗句

　对罗做积商好今　连岛山势曲折，峰连岭涌，山青树碧，俨然一座美丽的海上屏风.这里迷人的景色，不知吸引了多少游人.亦有文人墨客留下墨宝，其中最为有名的当属词家白言的那首《长相思-东西连岛》:

　　东连岛，西连岛，

　　东西连岛一水绕，

　　碧波金滩桥。

　　风声起，浪花高，

　　风逐浪涛又一潮，

　　澜沦比情少。

　　译文:

　　东边的连岛，

　　西边的连岛，

　　东西连岛被海水围绕着。

　　在碧蓝的波涛上，

　　金色的沙滩如桥相连二岛。

　　突来的海风，

　　使浪花高涨，

　　风助推着浪花掀起海潮。

　边否顾展余听且某安置　可不管大波小浪，

　　跟感情相比就少的可怜了。

　　清代诗人商盘游览这里时也留下了这样的诗句:

　　水涛若连山,

　　溅衣珠百琲.

　　青苍通一气，

　　浑灏涵两戒.

　　赖此鹰游门，

　　万力束澎湃.

　　《云台新志》总修谢元淮则更迷恋这"潮落山愈峻，双阙排天阍"的景色，甚至企望久居岛上: "耕钓游世外，吾思山中人"。

传说

　　东西连岛，一座大，一座小，就如两个相爱中的恋人，金色的沙滩如同互牵双手，相扶相依。所以这是恋人度假的圣地，传说来此的恋人，在清晨日出时分，或景点开门揽客之时，第一对在金色的沙滩上写下《长相思-东西连岛》词句并双双面朝大海与诗句合影的恋人，可以在蔚蓝的天空，金色的沙滩，火红的日出，以及碧波青山的见证下，恩恩爱爱，相扶相依，白头到老。

长相思

　　《长相思-东西连岛》原文:

　　东连岛，西连岛，

　　东西连岛一水绕，

　　碧波金滩桥。

　　风声起，浪花高，

　　风逐浪涛又一潮，

　　澜沦比情少。

　　打算去连云港东西连岛的恋人们，还不抓紧记下该词。祝福你们哦!

地质构造

　　东西连岛的地质构造及地貌形态较为复杂.该岛是个高度250~357 米的剥蚀山地，岩层裸露，少沉积物覆盖.它由中度变质的片麻岩类岩层构成，主要是混合岩化的白云母片麻岩、白云母斜长石片麻岩等.这类岩石色淡而顾硬.岛上断裂、褶皱等发育，加上海浪的长期冲蚀，海蚀崖遍布全岛，由于沿岸缺少物质来源，海滩不甚发育.

　　东西连岛的四周多为陡崖，崖前水深3~5 米，有一水下平台，现代高潮位处有一层海蚀穴.海蚀穴沿岩层层面发育.在高潮位以上，有高程为4 米、7 米、20 米和40 米等几级海蚀阶地和海蚀穴.如大堂东有海蚀穴二层，穴顶呈弧形，表面多蜂窝状浪花风化而成的小圆穴.高程为20 米的海蚀阶地分布在岛北坡的一些岬角及西连岛上.40 米的海蚀阶地在老虎洞岬角、大山顶北坡及及灯塔山等处.

　　整个东西连岛的岸线从海蚀为主，海蚀海岸占全岛岸线的92%.沿海峡的岸线亦为侵蚀岸，无巨大的海岸堆积体.这种迹象表明，在连岛和陆地之间的海峡，近期无泥沙来源，位于连云港的港址条件，是十分优越的.

　　从东西连岛，西望水与天接，东望便是海港.风起浪涌之时，怒潮拍击海岸，澎湃作响，景色十分壮观.魏鹭两在《观海》诗中，就绘声绘色地描述了这里波澜壮阔的海景:

　　我家去海百余里，

　　久闻海客谈缥缈.

连云港东西连岛

　　潮头壁立十丈高,

　　贝阙珠宫出云表.

　　又如万马嘶骄风，

　　喑呜叱咤千军扫.

　　排墙倒壁目眩晃，

　　纵观溟渤江河小.

　　高峰屹立碧空际，

　　东西相连两绝岛.

　　一叶扁舟任往还，

　　潮起潮落轻於鸟.

　　冒险登临一快事，

　　蓬莱深处穷仙峤.