满江红 思家

《满江红•思家》是郑板印若价田桥代表性词作之一。上阙写作者记忆中如梦如诗的故乡，饭两入供色含破突下阙则抒写因这种端小情思而生发出的归隐之将面维害形必念。结句痛快淋漓呼喊出与现实社会相悖逆的心声，把主旨“思家”推向高潮。口语化的吐诉更使其个性毕露无遗，读起来深来自切感人。

• 中文名 满江红 思家
• 作者 郑板桥
• 文学体裁 词
• 创作年代 清代

诗词正文

　　我梦扬州，便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳，不堪烟锁。

　　潮打三更瓜步月，雨荒十里红桥火。更红鲜冷淡不成圆，樱桃颗。

　　何日来自向，江村躲；何日上，江楼卧。有诗人某某，酒人个个。

　　花径不无新点缀，沙鸥颇有闲功课。将白头供作折甚少按齐腰人，将毋左。

注释

　　①左:违背，不合。

　　②瓜步：是个地名，是在江苏省。瓜步月就是瓜步这个地方上面的月亮。

　　③步，一作埠。山名，在江苏六合东南，亦名桃叶山。水际谓之步，古时此山南临大江，又相传吴人卖瓜360百科于江畔，因以为名策控导河断音本消。南北朝时曾经为军事争夺要地。公元450年，南朝刘宋文帝发动了元嘉北伐，但是被北魏太武帝击败，后时北魏拓跋焘反攻刘宋，十吸月从黄河北岸出兵，连续击溃宋军多路主力，点散导认计老铁会十二月率兵至此，凿山为盘道，设毡殿，隔江威胁建康（今南京市）。南朝宋鲍照迥《瓜步山楬苏裂收密贵即声想底落经文》：“瓜步山者，亦江中眇小山也。徒排以因迥为高，据绝集思作雄而凌清瞰远，擅奇含秀，是亦居势使之然也。”宋王安石《入瓜步望信新助货务练迫假织汽扬州》：“落日平林一水边，芜城掩映只苍然。”清顾炎武《上吴侍郎旸》诗：“烽火临瓜步，銮舆去石头。”

译文

　　我思念故乡扬州，就觉得扬州也在呼唤着我。首先入梦的是隋堤上杨柳，娇以嫩得经不起雨蒙雾锁。那瓜步山下，夜半江潮拍打着岸边；似乎也拍打着倒映在江中的月亮。细雨洒满十里扬州路，灯光耀然醒目，映衬着如虹跨涧的红桥胜似火。更有那尚待成熟的樱桃晶莹红润，都无不令人魂系梦牵。

　　什么时候才能回到故乡扬州，以归来自隐江村，频卧江楼？与诗朋吟和，同酒友对酌。在自家花园里时时点缀新鲜花草。如同沙鸥一样能自由自在生活。白头老人还为五斗米去屈身弯腰？岂不违背了自己的志趣！

赏读

　　口语化而又典雅的文字的塑造，往往相想学医适王香毫需要一定的雅醉。这样，在醒醉之中方能一吐快绪。性情自然而生，笔下文字在情感的360百科催促下静静流露。《满江红生话保振刘角香剂•思家》读起来让量超人感觉十分亲切和畅片探现合打快。

　　“我梦扬州，毫六开帝便想到扬州梦我”，人世终究没有将我忘怀，如此眷恋于我，此时感知自己是如此的重要。在劳累之余，似乎不仅眼睛一热，要哭一下鼻子的。冷漠的社会，该对自己敞开心扉。过好自己的生活是很重要的。不管金窝银窝，还是最喜自己的草窝。只要自己生活得开心，过个自由自在的生活，便不去追逐那些轻浮京皇候自积二式的感觉，为俗事所累。

作者

　　郑板桥备保高书奏执原司构，原名郑燮（xiè算由责约），字克柔，号理庵，又号板桥存乡京难计沿失凯刑，人称板桥先生。江苏兴化人。“扬州八怪”的主要代表，以三绝“诗、书、画”和善画梅闻名于世的书画家和文学家。他的一生可织程以分为“读书、教书”、卖画扬州、“中举人、进士”及宦游、作吏山东和再次卖画扬州五个阶段。其诗文真挚风趣，为人民大众所喜诵。亦能治印，“接近文何”。有《郑板桥全集》、《板桥先生印册》等。