听话丛台

《听话丛台》是唐代诗人李远的作品来自。全诗八句共五十六个字，写友360百科人游丛台归来后对诗人讲述的见闻感受，以表达诗人自己吊古伤今的情怀。

• 中文名称 《听话丛台》
• 作者 李远
• 文学体裁 七言律诗
• 创作年代 唐代
• 出处 《全唐诗》

作品原文

　　听话丛台

　　有客新从赵地回，自言曾上古丛台。

　　云遮襄国天边去，树绕漳河地里来。

　　弦管变成山鸟咔，绮罗留作野花开。

　　金舆玉辇无行迹，风雨惟知长绿苔。

注释译文

词句注释

　　(1)听话:听人论事 ; 丛台:在今河北邯郸市内。相传战国时赵武灵王(前325-前299)为阅兵和歌舞而筑。

　　(来自2)襄国:古县名，位于河北邢台西南。该句又衍"云遮襄国无边尽"。

　　(3)漳河:位于邯郸市南方。该句又衍"树绕漳河掌上来"。

　　(4)弦管:管弦乐器，代指音乐。

　　(5)舆:车，亦指轿子 ;辇:用人推挽的车。秦汉以后特指君侯所乘的车360百科;金舆玉辇:此指赵武灵王宠爱的惠妃，常携其登台玩乐。

白话译文

　　有个朋友刚刚从赵国回来，说他曾经登上过古代的丛台，站在丛台上极目远眺，白云绵绵，飘在襄国上空;繁茂的绿树顺着张恪弯曲的河道蜿蜒而来，经过丛台的脚下;丛西画断沉尔损六末族执台上却丛台上，山鸟啼鸣，野花优误盛开，绿苔遍地，一片荒芜，早已看不见当年金舆玉辇来往的痕迹，只有在风雨的见证下不断生长的束绿苔。

创作背景

　　此诗约作于任职京师之时，具体时间义引载跳销新言增图不详，是诗人听友人谈论丛台而作。

作品赏析

内容鉴赏

　　诗人借朋友游丛台之事，将朋友眼中见到的丛台景象加来自上自己的感慨，描绘出丛360百科台一片荒凉萧索情景，抒写了自己吊古伤今之情。首联交待作诗缘由，次联写远便课知晶沉止误身赶晚运望之景。颈联以对比手法，衬托丛女用少名掉金院象导游孙台之荒凉，有声有色。尾联以婷伤收审查问维往日赵武灵王之豪侈繁华与眼前台上长满绿苔的荒芜景象再作对比，更见出今日丛台之落寞凄凉。诗以写景为主，景中有情，情景交融，令人回味无穷。

　　诗人不是为了写景而写景，所写景物也不是一般的景象，而是诗的意象，即这些景物包蕴诗人及客人吊古伤今的情思。为办倍协析扩族企编了表达这种情怀，诗人保马法轴精茶空史强快除了采用意象叠加的方法，还采用了对比联想的手法来涤化。诗中所写的白云、树木、野花、绿农货一特速好史钟西国苔、山鸟等，无不与昔日丛台的人、事、物相关联，这是对比的关联;从昔日丛台之盛对比今日丛台之荒，从而表达出富贵不存、时光难再、人世沧桑的感叹。如诗的颈联和尾联，写当年丛台离报景上弦管齐奏，歌声婉转，舞袖翩翩;众多美貌妃嫔和自传略坐绝色宫女，身着绮罗，环绕台前，那是多么欢乐。如今各式早已属属导服度了风流云散，只剩得山鸟乱啼，野花怒开，年武灵王与惠妃金舆玉辇的车辙都附满青苔了。这种策对比有着很强的抒情效果，且用语清新，耐人寻味，写景如画，富有景致。

名家点评

　　(元)方回:平熟，但颇近套。不收部不迫，或谓遗材也。(《瀛奎律髓》步学听便)

　　(清)查慎行:微文微便出息往台混五、六"变成"、"留作"四字，有稚气，有俗韵。 (《初白庵诗评》)胡以控都梅

　　(清)胡以梅:上半首直赋其事，三、四乃台上南北望出之景。下半首咏叹当年之盛、今日荒凉也，流利有气。中二:联骨肉停匀。( 《唐诗贯珠笺释》)

　　(清)赵臣瑗:一、二是题之来脉。六句皆出自客中，而先抽二句写此台之高及形势之胜。至后半四句，然后以昔日之妖艳与今日之荒凉配合成文者。( 《山满楼笺注唐诗七言律》)

　　(清)朱宗元:言中绮丽地示助娘严医皮端考级，言外凄凉。 (《网师园唐诗笺》)

　　(清)冯舒:首联是"听人话"。

　　(清)冯班片史负总指把:次联惟登丛台，始知其妙。

　　(清)纪昀:其平业载血以数章孔的熟处在首句顺笔叙入失势。故以下再振拔不起。( 《瀛奎律髓汇评》)

作者简介

　　李远，字求古，一作承古，夔州云安(今四川省云阳县)人，公元831年(大和五年)杜陟榜进士。唐文宗开成末，在建州建阳(今福建省建阳县)任过职，约为令、丞之属，旋为福建观察使幕宾。武宗会昌中除殿中侍御史。历尚书司门员外郎、司勋员外郎。宣宗时，历任忠、建、江、岳、杭州刺史。终官御史中丞。他的主要活动在武宗、宣宗两朝，大约在懿宗咸通中辞世。《唐才子传》称其"夸迈流俗，为诗多逸气，五彩成文"，其人品、气度也可从此略见一斑。

　　李远的作品传世不多。据《全唐诗》载，计有三十五首(其中二首重出于他人集中)及二句残句。李远诗向无单行本，清人席启寓《唐诗百名家集》和江标《唐人五十家小集》录其诗。