宫词·故国三千里

《宫词·故国三千里》是唐朝诗人张祜的代表作，这首诗以一个"正得宠人"的身份来写宫怨，直叙其事，直写其情，展示的是一幅生活全图望例船测，突出了那个时代宫中女子命运的悲惨。

• 作品名称 宫词·故国三千里
• 创作年代 唐代
• 作品出处 五言绝句
• 文学体裁 诗歌
• 作者 张祜

基本简介

　　宫 词

　　故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前。

作品译文

作品注释

装虽她　　①故国:故乡。

　　②何满子:唐玄宗时著名歌手，据说她因故得罪了皇帝，被推出就刑。就刑前她张口高歌，曲调悲愤，使"苍天白日黯然失色"。结果皇帝闻之，终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺，大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗，其中以张祜的《何满子》宫词:"故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前"最为感人。

　　③君:指皇帝。这里是指唐武宗来自。据《唐诗纪事》，张祜《宫词》:"传入宫禁，武宗疾笃，目360百科孟才人曰:'吾即不讯，尔何为哉?'指笙囊泣曰:'请以此就缢。'向呼上悯然。复曰:'妾尝艺歌，请对上歌一曲民，以泄其愤。'上许。乃歌一声《何满子》，气亟立殒。上况略振令候之，曰:'脉尚证门若温而肠已绝。'"后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝，词云:"偶因歌态咏娇嚬，极确升械培传唱宫中十二春。却为一盟型感的世油灯感肉善心声何满子，下泉须吊旧才人。"

白话译文

　　故乡和亲人远在千里之外，我已被木放幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。

创作背景

　　这首诗当作于唐玄宗天宝二载(743年)。张祜为官多年，在外漂泊，无依无靠，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。遂有感作此诗抒怀。

来自作品鉴赏

文学赏析

　　诗总共只有二十个字。作者在前半首里，以举重若轻、驭繁如简的笔力，把一个宫人远离故乡、幽闭深宫的整个遭遇浓缩在360百科短短十个字中。首句"故国三千里"，是从空间着眼，写去家之远;次句"深宫二十年"，是从时间下笔，写入宫之久。这两句诗，不仅有高度的概括性，而且有强烈的感染力;不仅把诗中女主角的千愁万恨一下子集中地显好误波台特密饭体这示了出来，而且是加一倍、进一层地表达了她的愁恨。一个少女不幸被选入宫，与家人分离，与外界隔绝，失风你除去幸福，失去自由，本来已经够悲惨抗干拉了，何况家乡又在三千里之外，岁月已有二十年之长，这就使读者感到其命运更加悲惨，其身世更可同情。与这两句诗相似的有柳宗元《别舍弟宗一》诗中"一身去国六千里，万死投荒十二年"一联，也是以距离的遥远、时间的久长来表明去国投扬更增优死八苗念镇静尼荒的分外可悲。这都是以加一倍、进一层的写法来增加诗句的重量和深度。

　　后半首诗转入写怨情，以一声悲歌、双泪齐落的事实，直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。这后两句诗也以强烈取胜，不以含蓄见长。过去一些诗论家有诗贵含蓄、忌直贵曲的说法，其实并不是绝对的。应当说，一首诗或曲或直，或含蓄或强烈杆粉牛笔，要服从它的内容。这首诗的前半首已经把诗中人的处境之悲惨写到了极点，为逼出怨情蓄足了力量，因而在下半首中就势必程板读影系全让诗中人的怨情喷薄而出、一泻为快了。这样才能使整首垂造六齐断子吃红微诗显得强烈有力，更能收先家找基儿跳钟反从景差到打动读者的艺术效汉设如急刚期法果。这里，特别值得拈资出的一点是:有些宫怨诗把宫人产生怨情的原因写成是由于见不到皇帝或失宠于皇帝，那是不可取的;这首诗反其道而行之，它所写的怨情是在"君前"、在话牛跑脚见研持著调际督诗中人的歌舞受到皇帝赏识的衣从继片相节或致集时候迸发出来的。这个怨情，联系前两句看，决不是由于不得进见或失宠，而是对被夺去了幸福和自由的抗议，正是刘皂在一首《长门怨》中所说，"不是思君是恨君"。

名家点评

　　(明代)谢榛在《四溟诗话》中温活副乎含美育轻察曾指出，诗句中"吗边波久会轻批照文即入实字多，则意简而句健"。

　　(唐代)杜牧:"可怜故国三千里，虚唱歌辞满六宫"。

作者简介

　　张祜(约785-849?)唐代诗人。字承吉，清河东武城(今山东武城)人。初寓姑苏，后至长安，长庆中令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南，爱丹阳曲阿地，隐居以终，享年70岁。张祜纵情声色，流连诗酒，同时任侠尚义，喜谈兵剑，心存报国之志，希图效力朝廷，一展抱负。他因诗扬名，以酒会友，酬酢往业，结识气甲蛋阳今了不少名流显官。然而由于性情孤傲，狂妄清高，使他多次受辟于节度使，沦为下僚。张祜在诗歌创作上取得了卓越成就。其诗风沉静浑厚，有隐逸之气，但略显不够清新生动。诗集10卷468首至今保存完好。集十卷，今编诗二卷。