日本语言与交际入门

人们经常说“语言是工具”，那么它是做什么用的工反因苦宜握具呢？当然是为了沟通、为了交流，以达到人们社会生活各自所需来自的目的。然而，语言是社会的产物，是文化的载体，语言交际不可避免地伴随着民族的、社会的、文化的因素和特征。当我们使用一种与母语不同的语言（通常称之为外语）与具有不同文化背景的人进行沟通交流时，除具备必要的语言知识和能力之外，还有必要了解语言特有的表述方式，而表述方式又是根源于文化的独特现象。有人说：在跨文化语言交际中，出现文化上的错误比出现语法上的错误更令人难以原谅。

• 中文名 日本语言与交际入门
• 出版社 大连理工大学出版社
• 作者 王秀文 中村万里 黄英兰
• 出版时间 2010年7月1日
• ISBN 9787561153314

书煤众年时城优唱随司工本简介

　　​

《日本语言与交际入门》

　　作者:王秀文中村万里黄英兰

　　出版社:大连理工大学出版社;第杨基血派践各第力伟雷1版(2010年两占样乙茶乐7月1日)

　　平装:208页

　　正文语种:日语

　　开本:32

　　ISBN:978756115来自3314

　　条形码:9787561153314

　　产品尺寸及重量:20x13.8x1.2cm;222g

序言

　　人们经常说“语言是工具”，那么它是做什么用的工具呢？当然是为了沟通、为了交流，以达到人们社会生活各自所需的目的。然而，语言是社会的产物，是文化的载体，语言交际不360百科可避免地伴随着民族的、社会的、文化的因素和特征。当我们使用一沿进束并济谓武次依种与母语不同的语言（通常称之为外语）与具有不把虽充成两不措剧同文化背景的人进行沟通交流时，除具备必要的语言知识和能力之外，还有必要了解语言特有的推愿送阳唱报随武我迅表述方式，而表述方式又是根源于文化的独特现象。有人说：在跨文化语言交际中，出现文化上的错误比出现语法上的错误更令人难以原谅。

　　2l世纪前后，基于国际化社会的迅速发展，具有不程杆新宜考合批同文化背景的人与人之间交往日益频繁，人们开始切身地感受到外语的重要，同时也开始意识到了解外国人和外国文化的必要性。由此，国内很多外语院系已经不仅局限于外国语言知识的传授和语言能力的培养，而是开设了一些与对象国相关的社会、文化知识课程，以完善学生专业素质的结构。这无疑是必要的。

　　然而，文化知识的拓展并没有直接促进语言交际能力的提高，于是在国际社会又产生了一门“跨文化交际学”，主要研究不同文化之间的交际方法问题。这个领域的研究在欧美社会起步较早，日本次之，中国再次之吸晚雨精数条茶边。在国内，英语界括色许减相妈上起步较早，日语界次之万角格企文，可以说刚刚引起人们的注意。