四块玉·恬退

《四块来自玉·恬退》是360百科元代马致远创作的一组真频好袁站顶心散曲，共四首。第四曲描写的是作者厌烦当朝统治，但又无论马项航离践扬厚能反抗，所以隐居山林独享有酒有肉的生活。

• 作品名称 四块玉·恬退
• 创作年代 元代
• 作品体裁 散曲
• 作者 马致远
• 作品出处 《朝野新声太平乐府·卷五》

作品原文

　　[南吕]四块玉·恬退

• 其一

　　绿鬓衰，朱颜改，羞把尘容画麟台。故园风景来自依然在，三顷田，五360百科亩宅，归去来。

• 其二

　　绿水边，青山侧，二顷良田一区宅。闲身跳出红尘外。紫蟹根肥，黄菊开，归去来。

• 其三

　　翠竹边，青松侧，竹影松声两茅斋。太平幸得闲云反合厚身在。三径修，五柳栽，归去来。

• 其四

　　酒旋沽，鱼新说但买，满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人，又无甚经济才，归去来。

注释译文

　　旋沽:刚刚买来。

　　云山:古代常用作隐士居处的代称。

　　经济才:经世济国之才干。

　　酒刚刚打来，鱼也是新买来的。满眼的云山像画图一样展开，在清风里和明日下心情地把多年要写的诗写出来。我本来就是懒散自由惯了的人，又没有什么经世济民治理国家的才能。还不如就这样归去吧!

创作背景

　　马致远的一生，是在元朝统治相研的黑暗年代里度过的。他始终没有出路，既无法反抗，又不愿越草化温介写月新见与世浮沉，苦闷彷徨之余，只好退操盐扬商采粮隐山林。

作品鉴赏

　　第四首曲子表现了作者怀才不遇，对当时社会不满的心情。"懒来自散"、"无甚经济才"，表面上看似乎是自谦，其360百科实更是反语与讽刺。尤其是"无甚经济才"句，响彻着与当时社会及传统文化的不和谐的音调，昭示出作者的清高品格。

作者简介

　　马致远抗合诉境沉则足倍已(1250年?-1321年?践搞省但随环汽错钱)，大都(今北京)人，名不详，以字行于世。晚号"东篱"，以示效陶渊明之志。其年辈晚于关汉卿、白朴等人，曾任江浙行省务官，后过着幽栖生活。有杂剧十五种手查的烧第维，现存《汉宫秋》和《青衫泪》等七种，有散曲辑本《东篱乐府扬误后商打病连端动皮》一卷(近人辑)。